Available on Google PlayApp Store

合併

harusakura123

Meaning

合併 がっぺい
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • combination
  • union
  • amalgamation
  • consolidation
  • merger
  • coalition
  • fusion
  • annexation
  • affiliation
  • incorporation
合併 ごうへい
out-dated or obsolete kana usage
  • combination
  • union
  • amalgamation
  • consolidation
  • merger
  • coalition
  • fusion
  • annexation
  • affiliation
  • incorporation

Translations

  • Anschluss〔1938年のナチスドイツによるオーストリアの〕
  • consolidation
  • incorporation
  • marriage
  • merger
  • tie-up
  • union

Kanji

    • onyomiゴウガッカッ
    • kunyomiあ.う-あ.うあ.いあい--あ.い-あいあ.わすあ.わせる-あ.わせる
    • meaningfit; suit; join; 0.1

Sentences

  • Japanese 両社の合併の知らせがきのう突然伝わった。
    English The news of the merger of the two companies broke yesterday.
  • Japanese 彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた。
    English He had hoped to found a new company after the merger was complete.
  • Japanese 彼は3週間前に両社が合併する情報を得ていた。
    English He was given a tip three weeks ago that two companies would merge.
  • Japanese 二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
    English The two banks consolidated and formed a single large bank.
  • Japanese 東京銀行と三菱銀行が合併した。
  • Japanese 三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
    English Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
  • Japanese 合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
    English The merger created the first largest bank in Japan.
  • Japanese 合併その他の交渉のために同社は25人の担当者を加えた。
    English The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.
  • Japanese 企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、24時間通しで働いています。
    English Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
  • Japanese 会社は合併によってすべてがかわり、混乱状態が続いています。
    English The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
  • Japanese たぶん会社が合併するんじゃないかって思うんだけど。
    English The tea leaves all point to a merger, if you ask me.
  • Japanese その二つの国が合併する見込みはない。
  • Japanese その二つの会社は合併して合弁会社となった。
    English The two companies combined in a joint corporation.
  • Japanese その合併は1対1で行われた。
    English The merger was implemented on a 50-50 ratio.
  • Japanese その会社は大企業に(吸収)合併された。
    English The company was absorbed into a big business.
  • Japanese カンボジアでの合併事業は失敗してしまった。
    English The joint-venture in Cambodia backfired.
  • Japanese アメリカと合併事業は実現を見ませんでした。
    English The joint-venture between the American and Japanese companies fell through.
  • Japanese 2社は合併を計画している。
    English The two companies plan to unite.
  • Japanese 2つの組は合併されて大人数のクラスになった。
    English The two classes were brought together into a larger class.
  • Japanese 2つのクラブは合併して1つになった。
    English The two clubs united to form one.

Shopping

Images

2023年 頑張ろう日本!今日は何の日ハワイ:日本人移民の150年と憧れの島のなりたちこの八月には60周年、還暦を迎えるハワイ州。アメリカで唯一、併合された経緯を持つ王国とそこに住まう方々にとっての4th of JULYって、どんなモノなんだろう?そんな、極めてミーハーな興味そして、月齢それから、これまでの、すばる望遠鏡見学開催日をもとにした私なりの開催日推測。こうしたモロモロから決めた、7月第一週の滞在。そして今日は、その『4th of JULY』当日。※日の出時刻:5時35分~37分 日の入時刻:19時16分 月   齢:26.5(6月29日)~4.1(7月6日)なぜ韓国人はアメリカによるハワイ併合を批判しないのか?ハワイ王国とハワイ併合をみんな考えてみようアメリカねむの木2016/05/01 ファミリーダイブinハワイハワイ アメリカ 併合アメリカの西進を支えた「明白な使命」とは何か?アメリカの西進を支えた「明白な使命」とは何か?ヒューストン 基本のき株式併合いま注目のアメリカ・テキサスってどんなところ?国連総会、クリミア人権決議を採択 日本も賛成病気カボスクラブ看護関連図大公開!!f三大合併症以外にも、全身に様々な合併症が現れる恐れがある【第17回】 糖尿病の合併症4 見落とされがちな合併症きなこのブログ共謀罪を閣議決定・成立はほぼ確定きなこのブログ「内乱罪」で刑事告訴される安倍晋三f:id:rippleshyt:20180807140733p:plain発覚免脱罪とは・判例と立証方法・構成要件|執行猶予/読み方弁護士高橋裕樹のニュースな法律問題ブログ【電通過労死の刑事判決】なぜ罰金50万円になるの?226_kaigenshireibu.jpgf:id:titioya:20191026005449j:plainハワイ:日本人移民の150年と憧れの島のなりたち唯一アメリカに併合されない、リアルハワイアンな土地山下 マヌーハワイと日本人移民の歴史をたどる。「ハワイ:日本人移民の150年と憧れの島のなりたち」が国立歴史民俗博物館で開催ハワイ:日本人移民の150年と憧れの島のなりたちハワイ最新不動産情報・コンドミニアムも満載|ハワイに住む ...唯一アメリカに併合されない、リアルハワイアンな土地山下 マヌーハワイ特集DSC09139【アメリカ】【アメリカ】【アメリカ】【アメリカ】代理店の役割留学先の選び方留学期間について滞在先について勉強の仕方体験談を見る緊急時について帰国後の進路
View more

Share