時々、私の犬は夜中の間に吠えます。 Sometimes my dog barks in the middle of the night. 夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。 I heard our dog barking all night. 門の所で僕に向かって吠え続けて、入れてくれなかったんだよ。 The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in. 吠える犬は滅多に噛まないものだ。 Barking dogs seldom bite. 吠える犬はめったに噛み付く事はない。 Barking dogs seldom bite. 吠えている犬を恐れるな。 Don't be afraid of barking dogs. 彼女は吠える犬を怖がる。 彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。 She heard a dog barking in the distance. 彼は吠える犬を激しく蹴った。 He gave the barking dog a vicious kick. 彼の批判は犬の遠吠えだ。 He can only criticize people behind their backs. 彼の犬は私を見ると吠える。 His dog barks at me. 彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。 The dog who he kept sometimes barked at strangers. 突然犬が吠え出した。 All of a sudden, a dog began barking. 私を見て、吠えた。 私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。 I gave the dog a bone, stopping its barking. 私たちが近づくとライオンが吠え出した。 The lion began to roar as we approached. 昨夜犬の遠吠えが聞こえた。 後で吠え面かくなよ！ You'll be sorry! 見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。 犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。 The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
