「くれるの？」「いやあ、ホテルで呑むんですよ」「だろうね」 "Can I have it?" "Sorry, I drank it at the hotel!" "Thought so." カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。 Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away. 夫の勃起不全はお酒を呑むようになったのが原因でしょうか？ Is the source of the erectile dysfunction of my husband the fact that he started drinking? 妻は二人分の湯呑みを片付けた。 かれらは風をまきて狂風をかりとらん種ところは生長る穀物なくその穂はみのらざるべしたとひ實るとも他邦人これを呑ん。 ネット上の不確かな情報を鵜呑みにしてはいけない。 ネット上の不確実な情報を鵜呑みにしてはならない。 トムは呑気でマイペースな性格だ。 50歳になっても、まだ彼女は息を呑むほど美しい。 50歳になったとしても、まだ彼女は息を呑むほど美しかったことだろう。 Even if she got to be 50 years old, she would still be breathtakingly beautiful. 50歳になっても、きっとまだ彼女は息を呑むほど美しいに違いない。 Even when she is 50 years old, she will still be breathtakingly beautiful. 事実を認められなかった少女は息を呑んで窓から身を投げた。
