彼女の悩ましげな姿を見て、彼はすっかり夢中になってしまいました。 After seeing her provocative body, he became obsessed with her. 母はかつてテニスに夢中だった。 My mother used to be into tennis. 父はそのゲームに夢中でした。 Father was crazy about the game. 彼女は漫画本に夢中になっていた。 She was absorbed in reading comic books. 彼女は本に夢中になっていた。 She was intent on her book. 彼女は編み物に夢中になっている。 She is absorbed in knitting. 彼女は詩を書くのに夢中になっていた。 She was absorbed in writing a poem. 彼女は仕事に夢中になっていた。 She was absorbed in her work. 彼女は研究に夢中だ。 She is absorbed in her study. 彼女は一日中テニスに夢中である。 She indulges in tennis all the day. 彼女はロックに夢中だ。 She is absorbed in rock music. 彼女はビートルズを聞くのに夢中になっていて彼とのデートに行きそびれた。 She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him. 彼女はその雑誌を夢中になってよんでいた。 She was absorbed in reading the magazine. 彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。 She was absorbed in reading a fairy tale. 彼女はうれしくて夢中になっていた。 She was beside herself with joy. 彼女はあまり夢中になっていて周囲のことなど念頭になかった。 She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings. 彼女には大好きな彼女の娯楽に夢中になる時間があった。 She had time to lose herself in her favorite amusement. 彼らはジャズに夢中になっている。 They are crazy about jazz. 彼らが孫にどんなに夢中か知っているでしょ。 You know how crazy they are over their little bundle of joy. 彼は問題の計画を実行することに夢中になっている。 He is deeply intent on carrying out the plan in question.
