【中古】 第三の世紀 経済大国日本への警告/扶桑社/ジョエル・コトキン / ジョエル コトキン, ヨリコ キシモト, 徳山 二郎 / 扶桑社 [単行本]【宅配便出荷】
213円
著者:ジョエル コトキン, ヨリコ キシモト, 徳山 二郎出版社:扶桑社サイズ:単行本ISBN-10:4594004121ISBN-13:9784594004125■こちらの商品もオススメです ● アメリカが変えた日本の歴史 ペリー後の150年を読む / 池井 優 / 太陽企画出版 [単行本]…
日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
日本は世界有数の経済大国である。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.
日本は世界で第2番目の経済大国なので、多くの国が日本から学びたいと考えている。
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.
日本は世界で最大の経済大国だと言われている。
It is said that Japan is the greatest economic power in the world.
日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した。
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
大国は小国に干渉すべきではない。
The big nations should not interfere with the smaller nations.
日本は世界の経済大国に伍します。
Japan ranks among the economic powers of the world.
今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
軍縮については超大国間で意義深い進展があった。
The superpowers made significant progress in disarmament.
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
世界の国々が「パクリ大国」として中国や韓国を認識しているが、政府は改める気はなさそうだ。
欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を21世紀に向けて日本はしていかねばならない。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
ロシアはもう1つの超大国として台頭していた。
Russia had emerged as a second superpower.
その小国は隣の大国に併合された。
The small country was annexed to its larger neighbor.
日本は世界の経済大国に伍している。
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国の1つに数えられる。
Japan ranks among the economic powers of the world.