Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
大変
たいへん
Meaning
大変
たいへん
Word or expression in common usage
adverb (fukushi)
very
greatly
major incident
disaster
Translations
ever so〔very の強調〕
ever such〈英話〉〔very の強調〕 【間投】lawk〈英俗〉 【副】most〔通常は the をつけない。比較の意味ではなく強調表現〕
much
painfully
very
Kanji
大
onyomi
ダイ
・
タイ
kunyomi
おお-
・
おお.きい
・
-おお.いに
meaning
large; big
Print Worksheet
Dictionary
変
onyomi
ヘン
kunyomi
か.わる
・
か.わり
・
か.える
meaning
unusual; change; strange
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
雨くらいで電話が混線してたら日本なんて
大変
ですよね。
If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it?
好奇心がお旺盛なのは
大変
に結構なことである。
A healthy curiosity is truly a fine thing.
この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は
大変
気に入っています。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
30過ぎての商売替えは
大変
だからしたくないのですけれどね。
Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it.
わ、笑いごとじゃないよ!本当に
大変
なんだからさ。
It's no joke! It's really a pain, you see.
部活のかけもち、
大変
だと思うけどがんばれよ。
I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!
会ったばかりの患者の下の世話をするのは
大変
なお仕事だ。
Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job.
少し間違うと大怪我につながる
大変
危険なスポーツです。
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
このシート、本革ですね。間違って汚すと
大変
なことになりそうです。
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip-up gets it dirtied.
こっちにきてから、ずっと近所でビバークしてたの?
大変
だったね。
You've been camping out ever since you came over here? Must have been terrible.
廊下は
大変
混雑していたので歩けなかった。
The corridor was so crowded that we couldn't walk.
両親同様に少女も
大変
思いやりがあった。
The girl as well as her parents was very sympahtetic.
嵐は
大変
な損害をもたらした。
The storm brought about a lot of damage.
友人の父親が急死したのを
大変
気の毒に思った。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
無くなったとあきらめていた財布がみつかって彼女は
大変
喜んだ。
She was very glad to find the purse she had given up for lost.
本通りは
大変
広い。
The main street is very broad.
僕は妻を選ぶのに
大変
な間違いをした。
I made a big mistake in choosing my wife.
母は大抵
大変
忙しかった。
Mother was very busy most of the time.
勉強するときは
大変
な忍耐を必要とする。
We need a lot of patience when we study.
米の収穫が下ったら
大変
なことになるぞ。
A poor rice harvest will get us into real trouble.
Shopping
イエラム サンタマリア ゴールド 37度 箱付 720ml
3,663
円
35
customer ratings
4.83
★★★★★
アサヒビールが伊江島につくったサトウキビの「バイオマスエタノールテストプラント」が2009年に実証実験終了。 その後を譲り受けたのが「伊江島蒸留所」のはじまりです。 ラム酒製造用の設備を加え、伊江島に合う製造方法をアサヒビールとともに模索。…
アサヒ スーパードライ 缶( 350ml×24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】
5,071
円
836
customer ratings
4.6
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 ( 350ml×24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
\数量限定!特別販売/ 六ジン NORYO+選べる ウイスキー 山崎 白州 響 2025 知多 計2本セット 送料無料 サントリー 限定 プレミアム 洋酒 アソート 飲み比べ セット
10,997
円
■北海道・九州・四国の配送は1個口毎にプラス400円かかります。 ■沖縄・離島は配送不可。 ジンとウイスキーの洋酒2本セットです。 1本目のジンは「サントリー ジン ROKU 六 NORYO TEA EDITION 700ml」です。 2本目のウイスキーは下記4種類からお選びいただけます。…
アサヒ スーパードライ 缶(350ml*48本セット)【アサヒ スーパードライ】
9,640
円
761
customer ratings
4.58
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
【 特別 送料無料 】 1本たったの598円(税込) 3大銘醸地入り 世界選りすぐり赤ワイン11本セット 第267弾【7784766】 | 金賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn ボルドー フランス イタリア スペイン お買い得 ギフト
6,578
円
5255
customer ratings
4.48
★★★★
ワイン三大銘醸地フランス、イタリア、スペインを中心に、世界の赤ワインを厳選した美味しいとこどりお買得赤ワインセット!1本あたりたったの598円(税込)!直輸入のMy Wine Clubだからできる、デイリーに楽しめるお手頃価格!…
アサヒ スーパードライ 缶(500ml*24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】
6,640
円
673
customer ratings
4.58
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 (500ml*24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
イエラム サンタマリア クリスタル 37度 箱付 720ml
3,366
円
6
customer ratings
5.0
★★★★★
アサヒビールが伊江島につくったサトウキビの「バイオマスエタノールテストプラント」が2009年に実証実験終了。 その後を譲り受けたのが「伊江島蒸留所」のはじまりです。 ラム酒製造用の設備を加え、伊江島に合う製造方法をアサヒビールとともに模索。…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
このたびは大変お世話になりありがとうございました
この度は大変お世話になりありがとうございました
結構大変
大変お世話になりありがとうございました
大変化
大変革
大変身
View More
Related Topics
爆笑問題の大変よくできました!
超!えどっ娘 天下大変!!
動物園は大変だ
島原大変肥後迷惑