彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。 They all account Mr James an able businessman. 彼は明らかに日本で最も成功した実業家の一人だ。 He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan. 彼は日本実業界の指導者の一人です。 He is one of the business leaders in Japan. 彼は大学へ進まず実業界に入った。 He entered the business world instead of going on to college. 彼は実業家として良い実績をあげている。 He has a good record as a businessman. 彼は実業界に強い影響力を持っている。 He has a strong influence over the business world. 彼は実業家としてはやり手だ。 He's an acute businessman. 彼は実業家として成功したいと熱望していた。 He was ambitious of success in business. 彼は実業家であるばかりでなく、音楽家でもある。 Besides being a businessman, he is a musician. 彼はきっと実業界で成功すると思う。 I'm sure he will go far in the business world. 彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。 He found that the things he had studied in school were not useful in the business world. 日本人実業家が作品を２億円で購入した。 A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen. 田村さんは実業界で成功した。 Mr Tamura succeeded in the business world. 聴衆のほとんどは実業家だった。 The audience was mostly businessmen. 多くの実業家たちは政府の役人にとり入るために、進物や金を惜しげもなくあたえる。 Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money. 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 He wanted them to go to college and learn to be businessmen. 実業界では、きちんとした身なりがとても重要です。 Proper clothes count for much in business. 実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。 The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family. 実業家として彼は私よりはるかに優れている。 実業家として成功なさったやり口を教えてください。 Tell me about your successes in business.
