寸前

すんぜん

Meaning

寸前すんぜん

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
suffix

on the verge
just in front of

Translations

brink

Kanji

寸
- onyomiスン
- meaningmeasurement; foot/10
前
- onyomiゼン
- kunyomiまえ・ -まえ
- meaningin front; before

Sentences

４．煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
父の会社は破産寸前である。
My father's company is on the verge of bankruptcy.
飛行機は離陸寸前だった。
The plane was about to take off.
飛行機は墜落寸前に右に旋回した。
The plane turned sharply to the right just before it crashed.
彼女は雪の中で凍死寸前だった。
彼女は自殺寸前だった。
She was on the border of killing herself.
彼女は気絶寸前だった。
She almost passed out.
彼女に良い考えが寸前のところで浮かんだ。
A good idea came across her mind at the last moment.
彼の古い車はポンコツ寸前。
His old car is on its last legs.
発見された時、ハイカーたちは凍死寸前だった。
The hikers were all but frozen when they were found.
世界が核戦争寸前にならないよう願いましょう。
Let us hope the world will never be on the brink of a nuclear war.
時代遅れのその政権は崩壊寸前だ。
The obsolete regime is about to collapse.
餓死寸前でいるところを、彼らは私達の命を救ってくれた。
When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
サムは不当にも正式採用となる寸前で、解雇されてしまった。
Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The poor cat was on the verge of starvation.
かわいそうにその子供は餓死寸前だった。
The poor child was on the verge of starvation.
うちの会社は倒産寸前です。お恥ずかしい話ですが。
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.
その国の経済は崩壊寸前だ。
The country's economy is about to collapse.
彼女は彼を破産寸前に追い込んだ。

Shopping

イエラムサンタマリアゴールド 37度箱付 720ml
3,663円
35 customer ratings
4.83 ★★★★★
アサヒビールが伊江島につくったサトウキビの「バイオマスエタノールテストプラント」が2009年に実証実験終了。その後を譲り受けたのが「伊江島蒸留所」のはじまりです。ラム酒製造用の設備を加え、伊江島に合う製造方法をアサヒビールとともに模索。…
アサヒスーパードライ缶( 350ml×24本入)【2shdrk】【アサヒスーパードライ】
5,071円
836 customer ratings
4.6 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒスーパードライ缶 ( 350ml×24本入)お一人様20個まで。【アサヒスーパードライ缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒスーパードライ…
＼数量限定！特別販売／六ジン NORYO+選べるウイスキー山崎白州響 2025 知多計2本セット送料無料サントリー限定プレミアム洋酒アソート飲み比べセット
10,997円
■北海道・九州・四国の配送は1個口毎にプラス400円かかります。 ■沖縄・離島は配送不可。ジンとウイスキーの洋酒2本セットです。 1本目のジンは「サントリージン ROKU 六 NORYO TEA EDITION 700ml」です。 2本目のウイスキーは下記4種類からお選びいただけます。…
アサヒスーパードライ缶(350ml*48本セット)【アサヒスーパードライ】
9,640円
761 customer ratings
4.58 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒスーパードライ缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒスーパードライ缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒスーパードライ…
【特別送料無料】 1本たったの598円(税込) 3大銘醸地入り世界選りすぐり赤ワイン11本セット第267弾【7784766】 | 金賞飲み比べワインワインセット wine wainn ボルドーフランスイタリアスペインお買い得ギフト
6,578円
5255 customer ratings
4.48 ★★★★
ワイン三大銘醸地フランス、イタリア、スペインを中心に、世界の赤ワインを厳選した美味しいとこどりお買得赤ワインセット!1本あたりたったの598円(税込)!直輸入のMy Wine Clubだからできる、デイリーに楽しめるお手頃価格！…
アサヒスーパードライ缶(500ml*24本入)【2shdrk】【アサヒスーパードライ】
6,640円
673 customer ratings
4.58 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒスーパードライ缶 (500ml*24本入)お一人様20個まで。【アサヒスーパードライ缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒスーパードライ…
イエラムサンタマリアクリスタル 37度箱付 720ml
3,366円
6 customer ratings
5.0 ★★★★★
アサヒビールが伊江島につくったサトウキビの「バイオマスエタノールテストプラント」が2009年に実証実験終了。その後を譲り受けたのが「伊江島蒸留所」のはじまりです。ラム酒製造用の設備を加え、伊江島に合う製造方法をアサヒビールとともに模索。…