藤居醸造 トヨノカゼ 麦 25度 1800ml 麦焼酎 大分 1梱包6本まで
2,585円
5 customer ratings
5 ★★★★★
自然の恵みを大切に伝統の技を守り続ける焼酎蔵 創業1929年(昭和4年)、大分県の南部に位置する人口わずか二千人程の小さな町・千歳町に蔵を構える藤居醸造。 家族中心の従業員体制で社長が杜氏を務める蔵元で、創業以来のこだわりでもある、手造り一筋で焼酎を醸し続ける焼酎蔵です。…
申し訳ないけど長居できないんですよ。
1か月あまり名古屋に居たことがある。
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
うちはパパが別居中なの。(ママがどうしようもない人だから)
My dad's estranged. (Because my mum's hopeless).
カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。
I serve pub food to Canadian customers.
十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
居酒屋で変なおっさんにからまれた。
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
こんなシリアスな芝居を見るのは初めてで貴重な経験ができました。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
夕食がすんで、我々は居間へうつった。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
夕食がすむと居間へ移った。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
幽霊は本当に居るのだろうか。
Do ghosts really exist?
僕は芝居の自分の役の台詞を覚えた。
I studied my part in the play.
母の病気のため彼女は昨日家に居なければならなかった。
Mother's illness kept her at home yesterday.
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
父は両足を火のほうにのばして、ソファーで居眠りしていました。
My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire.