数量限定 アサヒ 生ビール ワンサード [ 350ml×24本 ] 2026年2月17日発売を先行販売!!
5,680円
マルエフのまろやかさと黒生のほのかな芳ばしさが、絶妙な2:1の割合で混ざり合ったワンサード。ビール通に愛され続ける裏メニューを缶で手軽に味わえます。
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
彼はくたくたの背広を着ていた。
He was wearing a threadbare suit.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。
The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
米国において「リベート」は、主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.
新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。
He opened a newspaper and covered the dead child.
新聞に「重版出来」と広告した。
It was advertised as a second edition in the newspapers.
広島に口和というところがあります。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.
一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.
まあ、広義的には間違っていませんね。
Well, broadly speaking that's right.
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.
「広辞苑にこう書いてあります」と言って、広辞苑を唯一の拠り所に論陣を張る人がよくいる。
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.
鷲の羽は広げると1メーターにもなる。
An eagle's wings are more than one meter across.
旅行は人の視野を広める。
Travel broadens one's horizons.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The gap between rich and poor is getting wider.
門はその車が通れるほど広い。
The gate is wide enough for the car to go through.