待つ

Meaning

Translations

Kanji

• 待
  • onyomiタイ
  • kunyomiま.つ ・ -ま.ち
  • meaningwait; depend on
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 待つしかない。
  I can only wait.
• １０年は待つには長い時間だ。
• このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ！だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな！？
  To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
• 返事を待つアリスに向けられたのは突然の咆哮。それは耳を貫かんばかりに鋭く、天に届かんばかりに大きく響くものでした。
  What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
• 列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。
  The train arrived on time, so we didn't have to wait at all.
• 留守中にもし彼がきたら、私が帰るまで待つように言ってください。
  If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.
• 翌朝まで待つしかなかった。
  There was nothing to do but wait until the next morning.
• 友達が現われるのを長い間待つといらいらする。
  I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
• 僕は彼に身を引いて事態が落ち着くのを待つように勧めた。
  I urged him to get away and cool down.
• 彼女を待つ必要がありますか。
  Need we wait for her?
• 彼女を待つより他に仕方がなかった。
  There was nothing for it but to wait for her.
• 彼女は息子にちょっと待つように言った。
  She told her son to wait a minute.
• 彼女が来るまで待つつもりだ。
• 彼女が帰ってくるのを待つべきですか。
  Should I wait for her to come back?
• 彼を待つより仕方がない。
• 彼を待つよりほか仕方がない。
• 彼を待つほかに手はなかった。
  There was nothing that I could do but wait for him.
• 彼らは待つことに飽きがきていた。
  They were tired of waiting.
• 彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。
  He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
• 彼は３時間も待つつもりは無かった。
  He had no intention of waiting for three hours.

Shopping

• 

  【中古】みつばの郵便屋さん　先生が待つ手紙/ポプラ社/小野寺史宜（文庫）

  439円

  ◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 小野寺史宜 出版社名 ポプラ社 発売日 2015年02月05日 ISBN 9784591143070
• 

  [ライオン]ルックプラス バスタブクレンジング 銀イオンプラス 本体 500ml(お風呂用洗剤 除菌 待つだけ)

  487円

  仕様 本体 使用方法 浴そうの掃除 ・浴そう全体にシューッとミストを吹きかけ、60秒後にシャワーで流してください。 ・使用量の目安:標準的な浴そうで約15回噴射(1平方メートルに対して約5回噴射) ピンク汚れの発生予防 ・既に発生している汚れは、除去してからお使いください。…
• 

  恋待つつぼみ　単行本版2【電子書籍】[ 福田りお ]

  770円

  …
• 

  天国と青空のまんなかで、君を待つ （野いちごジュニア文庫） [ 永良サチ ]

  858円

  野いちごジュニア文庫 永良サチ スターツ出版テンゴクトアオゾラノマンナカデキミヲマツ ナガラサチ 発行年月：2025年09月20日 予約締切日：2025年09月19日 ページ数：208p サイズ：新書 ISBN：9784813782285…
• 

  【中古】青の先で、きみを待つ。/スタ-ツ出版/永良サチ（単行本）

  867円

  ◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 永良サチ 出版社名 スタ−ツ出版 発売日 2022年06月25日 ISBN 9784813791522
• 

  【中古】シンデレラ伯爵家の靴箱館　恋する乙女は雨を待つ / 仲村つばき (文庫)

  110円

      シンデレラ伯爵家の靴箱館　恋する乙女は雨を待つ 文庫 の詳細 カテゴリ: 中古本 ジャンル: 文芸 ライトノベル　女性向け 出版社: KADOKAWA レーベル: ビーズログ文庫 作者: 仲村つばき カナ:…
• 

  【中古】 黄昏に待つ君を / ロレッタ・チェイス, 飯島 奈美 / 二見書房 [文庫]【ネコポス発送】

  443円

  著者：ロレッタ・チェイス, 飯島 奈美出版社：二見書房サイズ：文庫ISBN-10：4576100327ISBN-13：9784576100326■こちらの商品もオススメです ● いつもふたりきりで / リンゼイ・サンズ, 上條 ひろみ / 二見書房 [文庫] ● 侯爵と恋に落ちるための9つの冒険…