念

ねん

Meaning

念ねん

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)

sense
idea
thought
feeling
desire
concern
attention
care

Translations

【人名】Nien

Kanji

念
- onyomiネン
- meaningwish; sense; idea; thought; feeling; desire; attention

Sentences

残念ながらそれは本当なのです。
痩せる必要がないというのは残念だ。
アメリカ旅行のよい記念になりました。
あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
結局、法案は提出断念に追い込まれたのだった。
In the end the bill was forced into being withdrawn.
カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。
When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.
余談だが、この念発火能力のことをパイロキネシスというらしい。
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.
残念ながら昨日はご覧の通りの結果となりました。
Unfortunately, the results yesterday were as you see.
あの、私、残念ですが小用が御座いますので、この辺りで失礼致しますね。
Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
生粋のお嬢様だからな。残念ながら悪戯とかじゃなくてあれで素だ。
She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
政府が今国会への改正案提出の見送り方針を固めたことを歓迎する一方、小泉首相が提出断念を明言していない点を警戒する声も上がった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
既成概念を壊そう！
Let's break stereotypes!
下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
療養に専念すべきです。
You have to concentrate on your recovery.
離婚されたと聞き残念に思います。
I'm sorry to hear that you got a divorce.
予期していなかったことが起こり、残念ながら２月２７日にお会いできなくなりました。
I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.
明日私が論文を提出するのを忘れないように、念を押してください。
Please remind me to turn in the paper tomorrow.