Available on Google PlayApp Store

恥

jeanne6663
はじ

Meaning

恥 はじ
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • shame
  • embarrassment

Translations

  • attainder《法律》
  • brand
  • dishonor〔【反】honor〕
  • jam all over one's face
  • jam on one's face
  • shame 【著作】Shame: A Novel〔英1983《著》サルマン・ラシュディ(Salman Rushdie)〕

Kanji

  • 恥
    • onyomiチ
    • kunyomiは.じる ・ はじ ・ は.じらう ・ は.ずかしい
    • meaningshame; dishonor
      • Print Worksheet

Sentences

  • Japanese 彼女は無邪気なのか羞恥心がないのか。
    English Is she an innocent, or is she just shameless?
  • Japanese 「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
    English "Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"
  • Japanese 最近のぼくは、「生き恥」「赤恥」をかくことを恐れなくなりました。
    English Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".
  • Japanese すっぴんは恥ずかしいのであまり見ないで下さい。
    English It's embarrassing to be seen without make-up so please don't stare.
  • Japanese 言ってから、まゆちゃんは恥ずかしそうに俯いてしまう。
    English Having said it, Mayu hangs her head in embarrassment.
  • Japanese 恥ずかしがってる立花はとってもキュートだ。
    English You, Rikka, are very cute when you're embarrassed.
  • Japanese 現代の日本で錬金術といえば、比喩的にしか使われない。モラルや羞恥心と無縁の政治屋や宗教家が、不正な手段でカネもうけをするときに。
    English In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
  • Japanese 改めて反芻してると、何だか恥ずかしいぞ。
    English Now that I think over it, it's somewhat embarrassing.
  • Japanese こんな恥をかくのならいっそ生まれなければよかった。
    English I had rather never have been born than have seen this day of shame.
  • Japanese ああ、もしかして名前を呼ばれるのが恥ずかしいって？
    English Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?
  • Japanese 「うん、ビスクドールの様なエリカさん」「そ、その表現は少し気恥ずかしいから止めてくれない？」
    English "Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"
  • Japanese 旅の恥はかきすて。
    English A man away from home need feel no shame.
  • Japanese 約束を守らないのは恥だ。
    English It is a shame not to keep your promise.
  • Japanese 名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい。
    English It is very hard to live up to your reputation.
  • Japanese 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥。
    English Nothing is lost for asking.
  • Japanese 分別ある人ならそうすることを恥じるだろう。
  • Japanese 貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
    English I'm not ashamed that I am poor.
  • Japanese 貧乏であることを恥じるな。
    English Don't be ashamed of being poor.
  • Japanese 貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
  • Japanese 貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
    English I don't think being poor is anything to be ashamed of.

Shopping

Images

TBSドラマ「逃げるは恥だが役に立つ」（C）TBS恥2画像恥について恥ずかしい窪塚愛流　日記“１日坊主”「自分の恥を一つ口にしたので、後回ししないように」編集者のオススメ記事秋野暢子 活動休止 頸部食道がんの重複がん【写真】広末涼子 ＦＥＮＤＩの超ミニ丈セットアップで圧巻の生…【写真】ダチョウ倶楽部、公式ＳＮＳ「らしい写真」で追悼 賑や…【写真】長澤まさみ 兄は超イケメン 木村佳乃「ハンサム」に「…芸能最新ニュース主要ニュース水ダウ　女性ディレクター女優が感謝ＷＢＣキューバ代表　３０人を発表エハラマサヒロ娘が人生初の中学受験三笘薫も工藤壮人さん家族支援に協力ラウンドガールぽぽトラップガール挑発激変が話題アンゴラ村長「可愛過ぎ」石川佳純＆平野美宇ペアが全日本棄権三浦瑠麗氏　「めざまし８」を欠席　２０日に夫の会社が家宅捜索報道ランキング(芸能)話題の写真ランキングデイリーおすすめアイテム写真リアルタイムランキング注目トピックス恥grape [グレイプ]lifestyle日本人の１０％が相当！他人の恥が恥ずかしい『共感性羞恥』を知ってる？恥YOSHI－HASHI（左）と後藤洋央紀組（左）が技を決める（撮影・清水貴仁）僕は恥っこが好き僕は恥っこが好きページは見つかりません恥を知れ!恥を!BIG版!第３話　重い女①「赤面」と「赤っ恥」の違いとは？意味や違いを分かりやすく解釈赤っ恥な出来事好きなクイズ番組SixTONES「THE FIRST TAKE」初登場決定「Imitation Rain」披露へ2002パリ〜ダカールラリー優勝、増岡浩選手が『クイズ!!　赤恥青恥』に知らないと赤っ恥！洋食でライスを食べる時、フォークを持つ手は？紀伊國屋書店“現金派”のEXIT兼近、62万円を持ち歩く！対する昭和のスター・梅沢富美男の財布には…ニコニコ結子（51歳） 剛毛の恥部9def9dc63080892453480923a7845c6dニコニコ動画JavaScript is not available.ニュース 『文芸カドカワ』最新号（９月号）　本日８月10日(木)より配信！gooブログ画像『【ラーメン】しんの助』具留目恥垢さんの日記具留目恥垢さんが投稿したイル カルディナーレ 銀座本店（東京/銀座）の口コミ詳細具留目恥垢さんが投稿したリストランテ カッパス（東京/表参道）の口コミ詳細恥骨の痛み【恥骨の痛み】産後の恥骨痛を整体で治療｜大阪府柏原市にお住いのA.Kさんの骨盤矯正事例 | 産後骨盤矯正 大阪の整体院 リボディ魚住【恥骨の痛み】産後の恥骨痛を整体で治療｜大阪府柏原市にお住いのA.Kさんの骨盤矯正事例古東整形外科・リウマチ科
View more

Share

Compounds