彼らはみな、手品師の動きをじっと見ました。 They all gazed at the magician's movements. 彼らはみな、手品師の劇をじっと見ました。 They all gazed at the magician's movements. 彼は面白い手品をたくさん知っている。 彼は手品を使って帽子からウサギをとりだした。 He produced a rabbit out of his hat by magic. 彼は手品をして子供達を面白がらせた。 He amused the children by showing them some magic. 彼はその手品を難無くやって見せた。 He performed the trick with ease. 少年はたくさんの手品が使える。 The boy knows many magic tricks. 手品師はごまかしを使う。 Magicians use deception. 手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。 No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much. 私は手品師になりたい。 I want to be a magician. 私はこの手品のトリックに気がついた。 私の手品はせいぜいこんなもんです。 This is at best the extent of my magic. 私のいとこは手品が得意です。 My cousin is good at doing magic tricks. 私には父親が手品師をしている友人がいます。 私たちは彼の手品の実演に感嘆した。 We wondered at his display of magic. 子供達はその手品を面白がった。 The children were very amused with his tricks. 奇術師の手品に驚いた。 The magician's tricks surprised us. わたしは子供たちに手品して見せてやるのが好きなんですが、ときどき失敗してしまうんです。 I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat. ぼくは手品を熱心に研究している。 I am an eager student of magic. その手品師の手は私たちの眼より早かった。あっとゆうまに、彼が指の間にはさんでいたトランプは消えた。 The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.
