聖女不在による仮初め婚なのに、不器用な王太子に溺愛されています (novelスピラ) [ 景華 ]
1,320円
1 customer ratings
5 ★★★★★
novelスピラ 景華 福田深 ファンギルドセイジョフザイニヨルカリソメコンナノニブキヨウナオウタイシニデキアイサレテイマス カゲハナ フクダシン 発行年月:2023年08月17日 ページ数:336p サイズ:単行本 ISBN:9784910617138 本 小説・エッセイ 日本の小説…
十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
He shuddered at the terrible scene.
なぜか、景気の良いときには日本の神話にちなんだ名前が付けられています。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
離れて見ると景色に魅力がつく。
Distance lends enchantment to the view.
木は空を背景にして黒く見えた。
The trees looked black against the sky.
霧はロンドンで見慣れた光景だった。
Fog was a familiar sight in London.
無数の小企業が不景気のときに倒産した。
Thousands of small businesses went under during the recession.
僕らはその美しい景色をじっとみつめた。
We gazed at the beautiful scenery.
風景に気を取られて運転者は道路から目をそらした。
The scenery diverted the driver's attention from the road.
不景気のため失業率は5%にまで上昇した。
The unemployment rate went up to 5% because of the recession.
不景気になってきているみたいね。
We're in store for a recession.
不景気な夏の期間が過ぎると、商売は活気づいた。
After a slow summer season, business began to pick up.
不景気なのに依然物価は高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
必ずその光景に感動するだろう。
You will never fail to be moved by the sight.
美しい景色が突然眼前にあらわれた。
A fine view burst upon our sight.
彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。
She stood astonished at the sight.
彼女はその場の光景を詳細に述べた。
彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
She drew back in horror at the sight.
彼女はその光景を見てまっ青になった。
She turned pale at the sight.