暴力や脅しによって金品を奪い去る事件も多発している。 Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring. また、親しい間柄であることから、暴力の被害を受けやすく、その被害を訴えにくいという実態がある。 Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court. 暴力犯罪は郊外にも広がった。 Violent crime spread into the suburbs. 暴力団を見張るのは危険な冒険だった。 Spying on gangsters was a dangerous venture. 暴力団は強盗を計画していた。 The gang was planning a robbery. 暴力団はその金持ちから莫大な金をゆすり取った。 The gangsters extorted a vast sum of money from the rich man. 暴力団の組長は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。 The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear. 暴力を取り締まるのは、政府の責任である。 It is up to the government to take action on violence. 暴力は排除しなければならない。 We must do away with violence. 暴力は社会のガンだ。 Violence is the cancer of our society. 暴力に訴えてはいけない。 Don't resort to violence. 非暴力主義者のマハトラ・ガンジーは１８６９年に生まれた。 非暴力というのは私の信仰の第１条だ。 Non-violence is the first article of my faith. 彼らが目的達成のために暴力に訴えなければいいのですが。 I hope they don't resort to violence to accomplish their goals. 彼は暴力に訴えざるを得なかった。 He was compelled to resort to violence. 彼は自分の子供に暴力をふるった。 He used force on his children. 彼はどんなに怒っても、決して暴力に訴えようとしなかった。 No matter how angry he was, he would never resort to violence. 彼はすべての暴力に強く反対した。 He was strongly against all violence. 彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。 彼は、どこへ出かけていっても、愛、忍耐、そしてとりわけ非暴力を説いた。 Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
Gewalt
Violence
Violencia
Väkivalta
Violence
Kekerasan
Geweld
Насилие
Karahasan
Şiddet
Bạo lực
