彼女が角を曲がるとき私は彼女を見かけた。 I caught sight of her as she turned the corner. 私は彼の車が右へ曲がるのを見た。 I saw his car make a turn to the right. 私は角を曲がる彼の姿をちらっと見た。 I caught a glimpse of him as he turned the corner. 最初の信号を左へ曲がるのですか。 左に曲がるとガソリンスタンドがある。 Turning to the left, you will find the gas station. 角を曲がると、湖が見えてきた。 As we went around the corner, the lake came in sight. 鉛は簡単に曲がる。 Lead bends easily. 右へ曲がると病院があります。 Turning to the right, you will find the hospital. 右は曲がると、白い塔が見えるだろう。 Turning to the right, you will see a white tower. 右に曲がると、博物館に出ますよ。 Turning to the right, you will come to the museum. 右に曲がると、左手に病院があります。 Turning right, you'll find the hospital on your left. その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。 The sea came in sight of us as we turned the corner. うん、右に２回曲がるんだね？ いつコーナーを曲がるかはむずかしい問題です。 When to turn the corner is a difficult problem. ２番目の通りを左に曲がるのですか。 Do I take the second street on the left? そう、真っ直ぐ行って、それから右に曲がる、それから? So, straight, then to the right, and then? 「あれ、今んとこ曲がるんじゃなかったっけ？」「いや、次の信号だよ」
