６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。 When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week. 彼らの契約は今月末で終わることになっている。 Their contract is to run out at the end of this month. 彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。 His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month. 彼は月末までにお金をすべて使ってしまっているでしょう。 He will have spent all his money by the end of the month. 私たちはレポートを今月末までに提出しなければならない。 We have to turn in our reports by the end of this month. 今月末までに、あなたはこの仕事を終えなければならない。 You are to finish this work by the end of this month. 今月末に僕の家にきなさい。 Come to my house at the end of this month. 今月末で会社をやめることにした。 I've decided to quit my job at the end of this month. 月末に近づいている。 The month is drawing to an end. 月末にはお金がほとんどなくなります。 結婚式は十月末に行われる。 The wedding will take place at the end of October. シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。 Snow is apt to fall in Chicago in late November. サムは月末に金を払うと約束した。 Sam has promised to pay the money at the end of the month. お支払日が先月末の請求書５６７８９について、まだお支払いを受けておりません。 With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance. レポートは今月末までに提出してください。 この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。 The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month. この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。 The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month. 店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。 The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month. 私は月末にコンピュータを息子にプレゼントするつもりです。 月末ごろに仕事を辞める。
