【中古】 私の考え方-道を描き、未知を歩く- / 能村竜太郎 単行本 / 能村 龍太郎 / 関西ジャーナル社 [単行本]【ネコポス発送】
6,729円
…
過去は知られているが変えられない。未来は未知だが変えることができる。
未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
彼は未知の国々の事実を収集しながら世界中を旅行する。
He travels about the world gathering facts about little known countries.
既知のことは未知のことと区別しなくてはならない。
The known must be separated from the unknown.
ソフイーは未知の差し出し人からまた手紙が来るのを心待ちにしていた。
Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
X記号は数学ではたいてい未知数を表す。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
これから忙しくなるかどうかは未知数だな。
しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.