本能

ほんのう

Meaning

本能ほんのう

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle `no'

instinct

Translations

instinct
repression

Kanji

本
- onyomiホン
- kunyomiもと
- meaningbook; present; main; origin; true; real; counter for long cylindrical things
能
- onyomiノウ
- kunyomiよ.く
- meaningability; talent; skill; capacity

Sentences

本能に従うと道を誤ることが多い。
Instinct is often a poor guide.
防衛本能はどんな動物も生まれつきもっているものです。
The instinct of self-defense is inherent in any animal.
彼女は本能のままに振る舞っているんですよ。
She's acting on instinct.
彼は闘争本能が強い。
He is possessed of a strong fighting instinct.
動物は本能のままに振る舞う。
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
鳥には帰巣本能がある。
Birds have a homing instinct.
全ての生き物は、生き延びるための本能的衝動を持っている。
All forms of life have an instinctive urge to survive.
生存本能はあらゆる生物に固有のものである。
The instinct for survival is inherent in every living thing.
生きようという本能は誰にも生まれつきそなわっている。
The instinct for survival is innate.
笑うと言うことは人間の本能です。本能ということになると、文化の壁は存在しません。
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
基本的な本能は消えることはない。
ほとんどどの生物にもある最も本能的な行動が子を守ることであり、人間に関してはこうした行動は一生続くのである。
The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.
どうするかを決めるときは、論理ではなく本能を当てにする。
In making a decision, I rely not on logic but on instinct.
その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
The economist instinctively anticipated the current depression.
そのような複雑な行動が本能のみに由来するという主張はとうてい成り立たない。
It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.
すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.
あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
危険を避けて安全に生きるのが生存本能でしょうか。
I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct?
美術と愛において、本能だけでいい。