本題

ほんだい

Meaning

本題ほんだい

noun (common) (futsuumeishi)

main question

Translations

main issue
the original subject

Kanji

本
- onyomiホン
- kunyomiもと
- meaningbook; present; main; origin; true; real; counter for long cylindrical things
題
- onyomiダイ
- meaningtopic; subject

Sentences

本題に入ろう。
Let's get down to business.
本題に入って仕事の話をしよう。
Let's get down to brass tacks and talk business.
本題からそれないようにしましょう。
Let's not deviate from the subject.
彼の話は本題からそれた。
His story departed from his main theme.
相手の注意をそらすため、我々は本題とは関係のない話をもちだした。
In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
I think it's about time we got down to brass tacks.
私たちは、これまでささいなことを話し合ってきた。そろそろ、本題に入るころだ。
We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey.
講師は本題から脱線してしまった。
The speaker wandered away from the subject.
さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。
Now let's return to the main problem of education.
さて本題にはいろうか。
Well, let's get down to business.
前置きはこれくらいにして、本題に入りたいと思います。

Shopping

【中古】西尾維新対談集　本題 / 西尾維新 / 講談社 [文庫]【宅配便出荷】
543円
著者：西尾維新出版社：講談社サイズ：文庫ISBN-10：4062935074ISBN-13：9784062935074■こちらの商品もオススメです ● 魔法使いの嫁（9） / ヤマザキコレ / マッグガーデン [コミック] ● ノーゲーム・ノーライフ9 ゲーマー兄妹は一ターン休むそうです /…
【POD】現場で即使えるライター雑談術　インタビュー・取材がスムーズに進む本題前のミニフレーズ [ 丘村奈央子 ]
1,540円
丘村奈央子ごきげんビジネス出版ゲンバデソクツカエルライターザツダンジュツインタビューシュザイガスムーズニススムホンダイマエノミニフレーズオカムラナオコ発行年月：2024年06月20日予約締切日：2024年06月19日ページ数：159p ISBN：9784910403977 本…
【中古】本題西尾維新対談集/講談社/西尾維新（文庫）
786円
◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。【毎日発送】商品状態著者名西尾維新出版社名講談社発売日 2016年10月14日 ISBN 9784062935074
【中古】本題西尾維新対談集/講談社/西尾維新（単行本（ソフトカバー））
1,298円
◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。【毎日発送】商品状態著者名西尾維新出版社名講談社発売日 2014年09月02日 ISBN 9784062191074
現場で即使えるライター雑談術インタビュー・取材がスムーズに進む本題前のミニフレーズ【電子書籍】[ 丘村奈央子 ]
1,100円
＜p＞インタビュー・取材前の会話で困っている方必読。＜br /＞インタビュー・取材がうまく進む！最強「雑談フレーズ」集＜/p＞＜p＞取材の成否は、『本題に入る前の雰囲気づくりから始まっている』＜br /＞そう言っても過言ではありません。＜/p＞…
【中古】（新古品・未使用品）西尾維新対談集本題 (講談社文庫に 32-21)
4,258円
…
【中古】西尾維新対談集　本題 / 西尾維新 / 講談社 [文庫]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
593円
著者：西尾維新出版社：講談社サイズ：文庫ISBN-10：4062935074ISBN-13：9784062935074■こちらの商品もオススメです ● 魔法使いの嫁（9） / ヤマザキコレ / マッグガーデン [コミック] ● ノーゲーム・ノーライフ9 ゲーマー兄妹は一ターン休むそうです /…