犬 迷子札 名入れ 名前入り ネームタグ 外れない迷子札 迷子防止 おしゃれ 日本製 すず工房 SUZUKOUBOU【犬具へ直付けする本革製迷子札 レーザー焼印タイプ】※必ず首輪やハーネスと一緒にご注文下さい
800円
652 customer ratings
4.85 ★★★★★
製品ポイント…
駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない!」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
ペットのためにご祈祷していただける御守と御札が実現しました。
Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed.
母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.
彼女は私に別れを告げて改札口を通って行った。
She said good-bye to me and went through the ticket gate.
彼は彼女の名札をちらりと見た。
He glanced at her name tag.
彼は店の入り口に閉店の札をかけた。
He put a Closed sign on the front door of the store.
彼は千円札を財布から取り出した。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
入札が全部出そろうまで、決定を保留してはどうでしょう。
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
値札を取りはずしていただけますか。
Could you take off the price tag for me?
全部20ドル札で、お願いします。
Please give me the money in twenty-dollar bills.
千円札くずれますか。
切り札は最後まで見せるな。見せるなら、さらに奥の手を持て。
Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.
赤ちゃんが10ドル札をずたずたにしてしまった。
The baby tore up a ten-dollar bill.
少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
Do you want small bills or large?
週末に偽札が市場にあふれた。
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。
I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.
私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。
Not all of us went to the Sapporo Snow Festival.
私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.
私は彼に対抗して入札した。