染

そめ

Meaning

染そめ

noun (common) (futsuumeishi)

dyeing
printing

Kanji

染
- onyomiセン
- kunyomiそ.める・ -ぞ.め・ -ぞめ・そ.まる・し.みる・ -じ.みる・し.み・ -し.める
- meaningdye; color; paint; stain; print

Sentences

幼馴染ってこわ・・・。
'Childhood friends' are scary.
梅毒は性行為を通じて感染する病気です。
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
錦あやなす木々で山が染まっていた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.
この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.
羊毛は染め上がりがきれいです。
Wool dyes nicely.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
The setting sun flushed the high roof.
麻薬汚染の問題は国際的である。
The drug problem is international.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
風邪は伝染する。
Colds are contagious.
布は鮮やかな赤色に染められた。
The cloth was dyed bright red.
彼女は白いスカートを赤く染めた。
She dyed her white skirt red.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
She couldn't accustom herself to New England winters.
彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。
Her cheeks were tinged with pink.
彼は一人ぼっちになって寒さが骨に染みた。
He became alone in the world and was chilled to the bone.
彼は悪に染まってしまった。
He has taken on bad ways.
彼は悪に染まった生活を送った。
He led a life of vice.
彼の忠告が骨身に染みた。
His advice touched me to the quick.
彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
His prompt action prevented an epidemic.
白紙の心を血で染めている。

Shopping

佐藤歯材クローバー歯垢染め出し液 5ml 歯科専売品【メール便OK】
310円
90 customer ratings
4.31 ★★★★
歯垢染色剤佐藤歯材クローバー歯垢染め出し液 5ml 染色後、歯や口唇に着色した余分な染色液を落とし易くしております。【グレープ風味】　ファンタスティックなグレープの香り！！【氷いちご風味】　フレッシュないちごの香りとほのかな甘みのマイルドタイプ【使用方法】…
【ふるさと納税】【5本入】利尻カラーシャンプーブラック糸島 / 株式会社ピュール [AZA029] 65000円 6万5千円
65,000円
1 customer ratings
5 ★★★★★
シャンプー白髪染めカラーシャンプーメンズ女性 200ml 黒色ブラック 5本セット「洗う」と「白髪ケア」を叶える新発想の白髪ケアシャンプー！利尻カラーシャンプーブラック…
【定形外郵便対応260円〜450円】染料コールダイホット ECO みや古染 20g 全14色 / 高温で濃く染まる綿麻レーヨン（キュプラ）絹ウールナイロンポリウレタンンポリエステル桂屋みや古染めみやこぞめ
441円
54 customer ratings
4.63 ★★★★★
みや古染のECO染料についてご家庭で安心、安全にお使いいただけるよう、原料を厳選したECO染料をいち早く発売して今日に至ります。生産も一貫して日本国内の自社工場でのみ行っており、染料の安全性には自信をもっております、また、環境に配慮し、外箱は再生紙を利用しました。商品について商品名…
ジーシー(GC) プラークチェックジェルBR 5g 歯科専売品【メール便OK】
410円
72 customer ratings
3.99 ★★★★
自宅でお手軽磨き残しチェック！古いプラークは青紫色に新しいプラークは赤色にジーシー(GC) プラークチェックジェルBR　5g 古いプラークは青紫色新しいプラークは赤色に染め出すことができる歯垢染色ジェルです。 ●染め出された染色ジェルは、通常のはみがきや洗口などで容易に落とすことができます…
【定形外郵便対応260円〜450円】染料コールダイオールF（ファンシーカラー） ECO みや古染 20g 全14色 / 低温で染まる布・竹用綿麻レーヨン（キュプラ）絹ウールナイロンポリウレタンン桂屋みや古染めみやこぞめ
441円
17 customer ratings
4.65 ★★★★★
みや古染のECO染料についてご家庭で安心、安全にお使いいただけるよう、原料を厳選したECO染料をいち早く発売して今日に至ります。生産も一貫して日本国内の自社工場でのみ行っており、染料の安全性には自信をもっております、また、環境に配慮し、外箱は再生紙を利用しました。商品について商品名…
ジーシー(GC)プロスペック歯垢染色ジェル5g 歯科専売品【メール便OK】
410円
58 customer ratings
4.33 ★★★★
お手軽に磨き残しをチェック！ジーシー(GC)プロスペック歯垢染色ジェル 5g 手軽にプラークのチェックができます。特に集団指導時には、術者の手間が省け効率的です。チェックしたい部分だけを確実に染色します。無害な食品用着色料使用。使いやすいよう、クセのない味と香りをわずかに加えています。…
サムフレンドレッドチェッカー(RedChecker)5ml 歯科専売品【メール便OK】
288円
107 customer ratings
4.42 ★★★★
磨き残しのチェックに！サムフレンドレッドチェッカー肉眼では見ることのできないプラーク（歯垢）の付着状況を確認することができます。ご家庭でのホームケアに、また歯科医院でのPMTC時にお使いいただけます。ストロベリーエッセンスの甘い香りが子供にも嫌がられずに染色でき、…