Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
模型飛行機を作るのは楽しい。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
Making model planes is his only hobby.
模型船を組み立てるのに私は1週間以上かかった。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
Making model spaceships is interesting.
僕は模型自動車をたくさん持っている。
I have many model cars.
父は私に模型飛行機を買ってくれた。
Father bought me a model plane.
父は私に船の模型を作ってくれた。
Father made me a model of a ship.
父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
My dad bought a model plane for me for Christmas.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
彼は模型飛行機作りに夢中だ。
He is very taken up with building model airplanes.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
He likes to build model planes.
彼は息子に模型飛行機を作ってやった。
He made a model airplane for his son.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
彼が作った模型飛行機はもろかった。
His paper plane was fragile.
少年は模型飛行機の組み立てに夢中になっていた。
The boy was engrossed in constructing a model plane.