I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
モールの中に、比較的大きなシネコンがある。
There's a comparatively large cinema complex inside the mall.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
訳文を原文と比較しなさい。
Compare the translation with the original.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.