Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
頭が混乱している。
I'm confused.
停電が場内の混乱の一因となった。
A power failure contributed to the confusion in the hall.
通りは大混乱だった。
The street was in utter chaos.
中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
誰がこの混乱のあとかたづけをすることになっているか。
Who's going to clear up all this mess?
誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
船内には混乱のあとは少しもなかった。
There were no signs of disorder in the ship.
少なくとも1947年まではハンガリーの状況はもっと混乱したものであった。
The situation in Hungary was more confused, at least until 1947.