【送料無料】端数在庫一掃★白ワイン9本セット!!
9,878円
1 customer ratings
4.0 ★★★★
セット内容 白750ml x 9本 1本目 ヴィルゴ・カンパーニャ・グレコ 2023 Virgo Campania Greco 2023 色・容量:白750ml ALC:13.0% ブドウ品種:グレコ100% 産地:イタリア-カンパーニャ州 味わい:辛口 ラベル表示:酸化防止剤(亜硫酸塩)…
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
彼らは漁師に変装し船に乗って逃げた。
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
他の物が漁夫の利を占める。
Someone else profits from the situation.
村人たちは主として漁業に従事している。
The villagers are occupied mainly with fishing.
水平線に漁船がいくつか見えます。
I see some fishing boats on the horizon.
行方不明だった漁船が無事帰港した。
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
君は漁夫の利を占めようとしているのか。
Are you trying to fish in troubled waters?
漁夫の利を占めるつもりはない。
I have no intention of fishing in troubled waters.
漁夫の利。
Two dogs fight for bone, and the third runs away with it.
漁夫の利を占める。
A third party makes off with the profits.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁火が島影に瞬く。
A fishing light wavers under the lee of an island.
漁師は釣り糸を水中に投げた。
The fisherman cast his line into the water.
海岸から約1マイル沖に漁船が見えた。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
我々はこの湾内で漁獲する特権を与えられた。
We were granted the privilege of fishing in this bay.
苛酷な価格競争の中で、A社は我々をけしかけてB社と戦わせて漁夫の利を得ようとしている。
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war.
鮎漁が解禁になった。
The ayu season has opened.
マグロの漁獲量は減ってきている。
The tuna catch is declining.
トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.