味も濃厚で、炒め物、スープなど中華の料理に深みを与えます。 It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries. インサイダー取引に当たる疑いが濃厚になってきた。 Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened. 「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」 "A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..." 軈て幽霊は濃い霧の中に消えた。 Before long, the ghost disappeared into a thick fog. 霧が濃くなってきていますね。 The fog is getting thicker. 霧が急に濃くなってきた。 The fog was thickening quickly. 霧がどんどん濃くなっている。 The fog is growing thicker. 霧がとても濃かったので、一寸先も見えなかった。 The mist was so dense that I could not see even an inch ahead. 霧がだんだん濃くなっている。 The fog is growing thicker. 舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。 The actress on the stage was heavily made up. 父は濃いコーヒーが好きです。 彼女は濃い茶色の靴を履いていた。 彼女は濃い青のスカーフをしていた。 She wore a dark blue scarf. 彼女は化粧が濃い。 She wears a lot of makeup. 彼女の濃いブルーの瞳がとても印象的だった。 Her eyes, a deep blue, were quite impressive. 彼は濃い緑茶を飲みすぎた。 He drank too much strong green tea. 彼はいつもコーヒーを濃くして飲む。 He always takes his coffee strong. 濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。 濃霧のため飛ぶのは危険だ。 It is dangerous to fly in this heavy fog. 濃霧のため人っ子一人見えなかった。 Not a soul was to be seen because of a dense fog.
