もしスペンサーが文を足して訳し続けなければ、他の貢献者がきっと彼を追い抜くだろう。 本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる。 Only dedicated girls can endure this task. 彼女は非常に会社に貢献した。 She contributed much to the company. 彼女は献身的に病身の父親に仕えた。 She waited on her sick father hand and foot. 彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた。 She was impressed with the altruistic service of nurses. 彼らは町の発展に大いに貢献してくれるだろう。 They will contribute greatly to the growth of the town. 彼は晩年を自伝を書くことに献げた。 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. 彼は社会の福利のために貢献してくれた。 He contributed to the good of the community. 彼は国への貢献を認められてナイト爵位を与えられた。 He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation. 彼は経済学に相当な貢献をした。 He made a substantial contribution to economics. 彼は経済の発展に大きな貢献をした。 彼はその町の発展に貢献した。 He contributed to the development to the city. 彼はその仕事を完成するのに貢献した。 He had a share in completing the job. 彼はがんの研究に多大な貢献をした。 He made a great contribution to research into cancer. 彼の努力は会社の成長に貢献した。 His effort contributed to my company's growth. 彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。 In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed. 日本はそうすることによって、文化及び教育の面で貢献することが出来る。 中立の国がその論争の解決に貢献する事が求められていた。 A neutral country was asked to help settle the dispute. 多くの技術を修得すればするほど、社会に対して大きな貢献をすることができる。 The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.
