疲れているんだ。 I'm tired. 「もし疲れているなら寝たらどう？」 「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」 僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。 うんざりするのにももう疲れた。 山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。 I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths. やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。 It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman! つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。 That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered. 夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。 He was pale with fatigue after his sleepless night. 夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。 As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn. 夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。 As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn. 目が疲れやすいです。 目が疲れました。 目が疲れています。 I have eyestrain. 僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。 I'm behind and exams are coming up. 僕は歩くのに疲れたよ。 I am tired from walking. 僕はまったく疲れていない。 I'm not tired at all. 僕は、ぜんぜん疲れていません。 母親はひどく疲れていた。 The mother was practically worn out. 歩き疲れている。 I am tired with walking. 父は大変疲れている。 My father is very tired.
.jpg)
