初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。 One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms. 薬を飲み始めると、すぐに痛みなどの症状はとれてきますが、すぐに潰瘍がなおるわけではありません。 When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away. 脱水症状には、塩をひと舐め。 For dehydration, take a lick of salt. 「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」 "How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration." 脱水症状を起こすのではないかと心配です。 I'm worried she'll dehydrate. 症状は良くなってきていますか。それとも悪くなってきていますか。 Is this symptom getting better or worse? 症状は軽いですよ。 Your condition isn't serious. 症状が悪くなれば医者に相談する方がいいですよ。 You should consult a doctor if the symptoms get worse. 症状がひどくなったら、医者に相談してくださいね。 Make sure you go to a doctor if you get worse. 高熱がこの病気の顕著な症状だ。 High fever is a prominent symptom of this disease. 患者の症状は日ごとに変化する。 The patient's condition changes from day to day. 患者の症状は全く絶望的だ。 The patient is sick beyond all hope. 医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。 The doctor came into the examination room and asked about her problem. よくこういう症状が起きますか。 Do you have this symptom often? どんな症状がありますか。 What symptoms do you have? どのような症状ですか。 What are the symptoms? その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。 The initial symptoms of the disease are fever and sore throat. その子は水疱瘡の症状がある。 The child has a case of chicken pox. これらの症状の原因はまだ分かっていない。 What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet. この症状はいつまで続くのですか。 For how long will continue to have these symptoms?
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/LRIIXJ7DXJMKJMLH7QAT44V3OU.jpg)
