痕跡

こんせき

Meaning

痕跡こんせき

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle `no'

trace
traces
vestige
vestiges

Translations

evidence
signature《物・化》〔ある物質や物理的現象が起きたことの証拠となるもの。〕
taint
trace《化》〔一定基準以下または測定限界値以下の量。〕
trace《言語学》〔生成文法で、移動した要素の跡に残ると考えられるもの。〕
vestige
vestigia
vestigium《生物》【著作】Trace〔米2004《著》パトリシア・コーンウェル(Patricia Daniels Cornwell)〕

Kanji

痕
- onyomiコン
- kunyomiあと
- meaningmark; foot print
跡
- onyomiセキ
- kunyomiあと
- meaningtracks; mark; print; impression

Sentences

都市がゆっくり発展してきたことや、各々の時代がその痕跡を残していることがわかる。
One feels that the city has grown slowly and each age has left its mark.
昔の建物を取り壊すことによって、私たちは、過去の痕跡を永久に消し去ってしまうことになるのである。
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
メディアが憎悪の痕跡を安売りする。
Media sells a trace of hatred at bargain prices.
そのような痕跡がくっきりと残っているかどうかによって、これらの人々がいつも重労働に従事していたかどうかがわかる。
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.
アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
唯一の証拠は、下着に付着していた精液の痕跡。
The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.

Shopping

アイリス富士山の天然水ラベルレス(2L*12本セット)【アイリスの天然水】[水 2L 天然水国産ペットボトルミネラルウォーター]
1,680円
503 customer ratings
4.75 ★★★★★
お店TOP＞ミネラルウォーター＞ミネラルウォーターその他＞アイリス富士山の天然水ラベルレス (2L*12本セット)【アイリス富士山の天然水…
い・ろ・は・すラベルレス(1箱24本入(1本560ml))【2shdrk】【いろはす(I LOHAS)】[水ミネラルウォーター]
2,160円
2153 customer ratings
4.75 ★★★★★
お店TOP＞ミネラルウォーター＞国内ミネラルウォーター＞い・ろ・は・すラベルレス (1箱24本入(1本560ml))お一人様20個まで。【い・ろ・は・す…
【ポイント2倍最短当日出荷 1本52円】水ミネラルウォーター 500ml 24本 LDC 天然水国産お水 500 ペットボトル軟水ケースまとめ買い飲料水備蓄栃木県産静岡県産自然の恵み赤ちゃん高齢者にも
1,248円
2578 customer ratings
4.83 ★★★★★
商品詳細名称ナチュラルミネラルウォーター原材料水（鉱水）産地名国産（栃木県）/（静岡県）栄養成分栃木県産：100ml当たりエネルギー0kcal、たんぱく質0g、脂質0g、炭水化物0g、食塩相当量0.0g、カリウム0.04mg、カルシウム0.31mg、マグネシウム0.2mg…
【枚数限定！最大1,000円OFFクーポン 6/25 0:00~23:59】国産天然水 500ml 42本水送料無料ナチュラルミネラルウォーター水想いラベルレス名峰蔵王軟水宮城県日本製ローリングストック備蓄
2,078円
17348 customer ratings
4.84 ★★★★★
商品名水想い蔵王連峰の雪どけ天然水原材料名水（鉱水）硬度 50mg/L（軟水）栄養成分等（100ml当たり）エネルギー0kcal、たんぱく質、脂質、炭水化物0g、ナトリウム1.1mg（食塩相当量：0.003g）、カリウム0.21mg、カルシウム1.4mg、マグネシウム0.37mg…
アイリス富士山の天然水ラベルレス(500ml*24本入)【アイリスの天然水】[水 500ml 天然水ペットボトルミネラルウォーター]
1,478円
468 customer ratings
4.76 ★★★★★
お店TOP＞ミネラルウォーター＞国内ミネラルウォーター＞アイリス富士山の天然水ラベルレス (500ml*24本入)【アイリス富士山の天然水…
キリン自然が磨いた天然水ラベルレス(2L*9本入)【自然が磨いた天然水】[水ミネラルウォーター天然水]
1,495円
174 customer ratings
4.78 ★★★★★
お店TOP＞ミネラルウォーター＞ミネラルウォーターその他＞キリン自然が磨いた天然水ラベルレス (2L*9本入)【キリン自然が磨いた天然水ラベルレスの商品詳細】●日本の大自然で育まれた、おいしい国産の天然水の「キリン…
【1本あたり49円★最安値に挑戦中】水ミネラルウォーター彩水-あやみず- やさしい軟水 500ml 48本送料無料ペットボトルラベルレスライフドリンクカンパニー LIFEDRINK 国産天然水飲料水軟水備蓄水非常用 (※採水地指定不可）
2,340円
1543 customer ratings
4.69 ★★★★★
おいしさの中心、安心の先頭へ。毎日のあらゆるシーンに"彩り"を添える商品をお届けするために、オンライン販売限定パッケージ「彩水-あやみず-」が新登場。厳選された採水地の水を、こだわりの非加熱濾過で自然のおいしさそのままにお届けします。…