痩せる必要がないというのは残念だ。 食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。 I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight. 彼女は彼のことが心配で痩せてしまった。 彼女はレールのように痩せていた。 彼女はとても痩せたがっている。 She wants to become thin very much. 彼女はがりがりに痩せている。 彼女の夫はハンサムな人で、やや痩せている。 Her husband is a nice-looking man who is a little on the lean side. 彼はオオカミのように痩せた。 He is as lean as a wolf. 痩せるためには、何かスポーツをしたほうがよい。 In order to lose weight you had better take up some sport. 痩せたいなら間食は控えるべきだ。 心配や寝不足で彼女は最近１０ポンド近くも痩せてしまった。 Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds. その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。 The thin man paused in the shade with his knees a little bent. その痩せた男は神社の影で少し休んだ。 The thin man took a rest in the shade of a shrine. あの子供は痩せている。 「痩せている」と言うよりも「細い」と言った方が失礼に当たりません。 It's more polite to say thin than skinny. 痩せっぽちはデブを殺した。 彼女、しばらく見ない間にげっそりと痩せちゃったけど、何か大きな病気でもしたのかな。 She's grown quite thin since the last time I've seen her. I wonder if she's sick or something. トムは痩せていて背が高いです。 Tom is lean and tall. この1週間で絶対3キロは痩せたな。 I'm sure I lost at least 3 kilos this week. トムは痛々しいほどに痩せていた。 Tom was painfully thin.
