彼女は両足が麻痺している。 彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。 He was struck with polio when he was five. 彼はこの手のダーティーな手法にはすっかり麻痺していてなんの罪の意識も無かった。 He was so used to that kind of back-room wheeling and dealing that he didn't feel guilty. 突然の恐怖に老婆は心臓麻痺を起こした。 Fright gave the old lady heart failure. 東海道線は台風で麻痺状態になった。 The Tokaido Line was crippled by the typhoon. 大洪水で現地の交通網が麻痺した。 The massive flood paralyzed the local transportation network. 大洪水がその地域の交通網を麻痺させた。 A massive flood paralyzed the local transportation network. 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 The traffic was paralyzed by the snowstorm. ゼネストで国中の機能が麻痺した。 The general strike paralyzed the whole country. スミスは心臓麻痺で死んだ。 Smith died of a heart attack. このからしは舌が痺れるほど辛い。 This mustard really bites the tongue. 現在、地震の影響で首都圏の交通網が麻痺している状況です。 Currently, it is a situation in which transport links in the metropolitan area have been paralyzed due to the earthquake.
