一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。 I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low. 君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。 With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class. 毎日歯を磨きなさい。 Brush your teeth every day. 僕は１日に２回歯を磨く。 父は自分の車を光るまで磨いた。 My father polished his car till it shone. 表面に細かい傷やへこみがたくさんあるから磨いてもむだだよ。 There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it. 彼女は毎朝歯を磨くと言った。 彼女は母のためにナイフとフォークを磨いてあげた。 She shined the knives and forks for Mother. 彼女は靴を磨いてもらった。 She had her shoes shined. 彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。 She studied abroad in order to brush up her English. 彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。 She especially liked to polish her jewels. 彼女の車はぴかぴかに磨いてある。 Her car has a nice polish. 彼は歯磨きをチューブから絞り出した。 He squeezed the toothpaste out of a tube. 彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。 He gave a good shine to my shoes. 彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。 He went to America last year to brush up his English. 彼の助手は彼の靴を磨いた。 His assistant polished his shoes. 弟は銀の食器類を磨いた。 My brother polished the silver. 寝る前に歯を磨きなさい。 食事の後はかならず歯を磨くことのしている。 I make it a rule to brush my teeth after meals. 食後に歯を磨きなさい。
