神経

しんけい

Meaning

神経しんけい

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)

nerve
sensitivity

Translations

nerve
nervi〈ラテン語〉
nervus 【連結】neuro-

Kanji

神
- onyomiシン・ジン
- kunyomiかみ・かん- ・こう-
- meaninggods; mind; soul
経
- onyomiケイ・キョウ
- kunyomiへ.る・た.つ・たていと・はか.る・のり
- meaningsutra; longitude; pass thru; expire; warp

Sentences

容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.
その結果、５月下旬に不安神経症や不眠症と診断された。
As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May.
うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.
離陸するジェット機の音が私の神経にさわる。
The sound of jets taking off gets on my nerves.
母は神経痛が快癒した。
My mother made a complete recovery from neuralgia.
必ずしも成長段階の子供たちを、あまり細かい神経をつかって扱うべきでない。
Growing children should not always be handled with kid gloves.
批評にそんなに神経質になるな。
彼女は非常に神経質でいつもおちつかないでいる。
彼女は非常に神経質でいつもおちつかない。
She is very nervous and is always ill at ease.
彼女は入試を前にして神経質になっていた。
She was nervous before the entrance exam.
彼女は入試を控えて神経質になった。
She was nervous before the entrance exam.
彼女は葬式で笑うほど無神経な女の子ではない。
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.
彼女は絶えず神経痛に悩まされている。
She suffers from constant neuralgia.
彼女は初めての飛行にたいへん神経質になっていた。
She was quite nervous about her first flight.
彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
She seems to be nervous about her first class.
彼女はまったく神経過敏である。
She is all nervous.
彼女の物の言い方は私の神経をとがらせる。
彼女の病気は神経の病気だったので転地療養が緊急に必要であった。
Hers was a nervous disease, and a change of air was an urgent need.
彼女の声は私の神経にさわった。
Her voice set my nerves on edge.
彼女の行動は本当に私の神経に障った。
Her behavior really got on my nerves.