彼は数秒待ち、それからドアを開けた。 彼は１秒のほんの何分の１かでそれをした。 He did it in only a fraction of a second. 彼は１００ｍを１１秒フラットで走った。 陣痛が約４５秒続きます。 My contractions last about forty-five seconds. 私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。 I missed the train by thirty seconds. 私は２、３秒のきわどいところで終バスに間に合った。 I made the last bus by a few seconds. 私の時計は月に３０秒進む。 私の時計は１日に５秒進みます。 My watch gains five seconds a day. 光は秒速１８６、０００マイルで進む。 Light travels at a velocity of 186,000 miles per second. 光は１秒間に地球を７回半回ります。 光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。 The light travels at about 186,000 miles a second. 光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。 The velocity of light is about 186,000 miles per second. 非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。 Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second. 1分は60秒です。 A minute has sixty seconds. 一秒は一分の六十分の一です。 もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。 The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds. はい。１００メートルを１２秒以内で走ることができます。 Yes. He can run 100 meters within twelve seconds. はい。１００メートルを１２秒で走る事ができます。 Yes. He can run 100 meters within twelve seconds. ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。 At last, they began to count down cautiously. インターネットのテクノロジーは日進月歩、いや、秒進分歩で進歩している。 Day by day and month by month, Internet technology is growing. Actually, make that second by second and minute by minute.
