Available on Google PlayApp Store

空騒ぎ

jeanne6663

Meaning

空騒ぎ からさわぎ
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • much ado about nothing

Translations

  • Much Ado about Nothing《劇》〔(英)シェイクスピア Shakespeare の戯曲(喜劇、1598-99)。筋は、アラゴン大公のドン・ペドロが知事レオナートの舞踏会に出る。貴族クローディオとレオナートの娘ヒーローとの仲を取り持つ。大公の臣下ベネディックはレオナートの姪ベアトリスと仲が悪い。偽せ話しで大公達はベネディックとベアトリスまで恋人にさせてしまう。ドン・ペドロの弟ドン・ジョンは面白くない。◆【用法】人があまり重要でないことに慌てふためいているときにこの表現が使われることがある◆【参考】William Shakespeare〕
  • all cry and no wool《諺》
  • faff
  • fuss
  • fuss and feathers〈話〉
  • hoi [pop] polloi〈俗〉《ギリシャ語》
  • hoo-ha
  • irrational exuberance〔FRB(連邦準備銀行)のアラン・グリーンスパン議長が米国の1996年のバブル期を評した言葉。〕
  • much ado about nothing
  • tempest [storm] in a teapot [teacup]

Kanji

    • onyomiクウ
    • kunyomiそらあ.くあ.きあ.けるからす.くす.かすむな.しい
    • meaningempty; sky; void; vacant; vacuum
    • onyomiソウ
    • kunyomiさわ.ぐうれいさわ.がしい
    • meaningboisterous; make noise; clamor; disturb; excite

Shopping

Images

『胸騒ぎのシチリア』特報&場面写真公開 ティルダ・スウィントンのコメントも(C)2015 FRENESY FILM COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED恋は大騒ぎ #21小田和正 mobile恋は大騒ぎ恋は大騒ぎ #15恋は大騒ぎ #19恋は大騒ぎ #35姫舎新報イメージ 7恋は大騒ぎ #35Fpm03318222 001 5新連載 恋するはぐるま 高機能ロボ女子高生の恋は 爆発あり盗撮ありの大騒ぎ コミックナタリー戦隊ヒーローの〇〇烈車戦隊トッキュウジャー 第34駅『恋は大騒ぎ』レビューコメント胸騒ぎのシチリアティルダ・スウィントンひろの映画見たまま長内那由多のMovie Noteなめブログ胸騒ぎのシチリア (2015) フォトギャラリー胸騒ぎのシチリアえいいちのはなしANNEX胸騒ぎのシチリア、という映画を観ました。ダコタ・ジョンソンの画像一覧monadネコ人間のつぶやき「胸騒ぎのシチリア」(2015年)ダコタ・ジョンソンの画像一覧映画『胸騒ぎのシチリア』の公式パンフレットに寄稿しました(ラフ・シモンズ氏が手がけたティルダ・スウィントンの衣装にまつわるエッセイ)胸騒ぎのシチリア (A Bigger Splash)_e0059574_0301851.jpg「胸騒ぎのシチリア」Corrado Guzzanti & ティルダ・スウィントンの画像f:id:DaysLikeMosaic:20170608081132j:plainメリッサ・P 青い蕾映画『胸騒ぎのシチリア』で、ストーンズの知られざるエピソードが明らかに胸騒ぎのシチリア第34駅『恋は大騒ぎ』
View more

Share