\2/13販売開始/【第100弾 記念企画】【ウイスキーみくじ 466口限定】山崎18年 山崎12年 白州12年 響ジャパニーズハーモニー イチローズ 知多 など 福袋 酒くじ おみくじ ウイスキー くじ 最新
3,980円
1293 customer ratings
4.23 ★★★★
※本企画は福袋、くじという特性上、中身が想像していたものと違うなどのお客様都合による返品・交換はお受け致しかねます。※画像に掲載されているお酒のどれか1本(1口)が発送されます。…
「何してるの?」「家計簿をね。うちの家計カチカチだから、こういう所からちゃんとしないと」
"What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."
名簿に私の名前も追加してください。
Please add my name to the list.
彼女名簿に載っていますよ。
She's on the rolls.
彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。
She went over the list to see if her name was there.
彼女は自分の名前があるかどうか名簿を調べた。
She went over the list to see if her name was there.
彼らは彼の名前を名簿に載せた。
They entered his name on the list.
彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。
Why didn't they draw up a passenger list?
彼は会社の帳簿に穴を開けた。
He embezzled the money from his office.
彼はその会計簿に金額を記入した。
He entered up the sum in his account book.
彼の名前は名簿には載っていない。
彼の名前が名簿の最初に載っている。
His name heads the list.
彼の通信簿はオールAだよ。
He has a straight-A report card.
長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
宿泊者名簿に記入していただけますか。
事務員は原簿に記入した。
The clerk made an entry in his ledger.
私の名前が名簿から落ちています。
My name is omitted from the list.
私たちの先生は、たびたび名簿にある彼の名前を見落とした。
Our teacher often overlooked his name on the list.
妻が家計簿をつけています。
My wife keeps the household accounts.
君は簿記ができますか。
Can you do bookkeeping?
会社の帳簿を付けるのに2、3日かかります。
It took me several days to balance the company books.