noun (common) (futsuumeishi) nouns which may take the genitive case particle `no'
America
USA
Translations
Brother Jonathan《英》
States〔アメリカ人が国外で用いる表現〕
State〔「アメリカ」を指す砕けた言い方で、日常会話でよく使われる。〕
Yankee Doodle
the land of Uncle Sam
【国名】the United States of America〔北米大陸の中央部およびアラスカとハワイの50州から構成される国家。1776年に13州がイギリスから独立し、1781年の連合規約によって州の権限の強い「アメリカ合衆国」政府が成立し、1787年に成立し、1789年に発布した憲法によって強力な連邦政府が作られた。首都はワシントン D.C. で、最大の都市はニューヨーク市である。◆【略】U.S.A. ; USA〕
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.
母は米国で英語の知識を習得した。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国大統領は今来日中です。
The President of the United States is now in Japan.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国政府は日本を開国させようと試みた。
The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.
米国人は、人が稼ぐ金額をその人の能力を測る尺度にするといわれている。
米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
米国車のハンドルは左側にある。
Steering wheels of American cars are on the left side.
米国は民主国家である。
The United States of America is a democratic country.
米国は天然資源に富んでいる。
米国は代表的な民主国家である。
The United States is typical of the democratic countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.