As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
丹精をこめてつくったこの美しい織物をごらんください。
Take a look at this beautiful embroidery made with great effort.
僕らはその美しい景色をじっとみつめた。
We gazed at the beautiful scenery.
母親がたまたま美しいからと言って、必ずしもその娘が成長して美人になると言う事にはならない。
母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
Mother bought a beautiful doll for her.
聞える旋律は美しいが、聞えない旋律はさらに美しい。
Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter.
物心ついて以来はこんな美しい夜を見たことがない。
It's the most beautiful night I've seen since I can remember.