容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。 Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'. 一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。 The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure. 牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。 A sheep dog drives the flock to the pasture. 牧童たちは牛の群れを駆り集めた。 The cowboys rounded up the herd of cattle. 平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。 They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds. 彼女抜群ですよ。 She stands out from the rest. 彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。 She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her. 彼女は大群衆の中で友人を見失った。 She lost sight of her friend in the huge crowd. 彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。 She managed to get by the crowd in the park. 彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。 She is by far the best player in the club. 彼女は、群集を押しのけて進んだ。 She pushed her way through the crowd. 彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。 The news of her arrival excited the crowd. 彼らは群集をかき分けて進んだ。 They made their way through the crowd. 彼らは群衆の中にトムを見つけた。 They found Tom in the crowd. 彼は抜群の騎手だ。 He is out and away the best jockey. 彼は群集を押し分けて進んだ。 He cruised his way through the crowd. 彼は群集をかき分けつき進んでいった。 He pushed his way through the crowd. 彼は群衆の中を力ずくで進んでいった。 He muscled his way through the crowd. 彼は群衆の中に姿を消した。 彼は群衆の中を通り抜けた。 He passed among the crowd.
![プリトヴィツェ湖群国立公園の野鳥の写真素材 [FYI00250645]](https://cdn.plus.amanaimages.com/uploads/items/002/506/45/preview/FYI00250645.jpg)
