私は芸術家ではない。全然向いていない。 木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。 In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood. 大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。 With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills. ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。 Art was in its golden age in Venice during the Renaissance. 土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。 Saturday is the pottery class I've been attending since last year. 「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」 "This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools" 腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。 A good craftsman takes pride in his work. 老犬に新しい芸は仕込めない。 You can't teach an old dog new tricks. 老犬に新しい芸は教えられない。 You can't teach an old dog new tricks. 老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。 You can't teach an old dog new tricks. 娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。 My daughter prefers science to languages or art. 僕はサーカスで見事な動物の芸を見た。 I saw a marvelous animal act at the circus. 僕、無芸大食で何の取り柄もないんです。 母親は息子の芸術に対する関心を育てるように努めた。 His mother tried to cultivate her son's interest in art. 文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。 Literature flourishes best when it is half a trade and half an art. 父は園芸の基本を教えてくれた。 My father taught me the nuts and bolts of gardening. 父はおおよそ非芸術的な人だ。 My father is far from artistic. 彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。 She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on. 彼女は生まれつき芸術的な素質を持っている。 She is artistic by nature. 彼女は将来有名な芸術家になるだろう。
