柴蘇飲 サイソイン 薬局製剤 10日分 10包煎じ薬 耳鳴り 耳閉感 漢方耳鳴り みぞおちのあたりが苦しい さいそいん 漢方薬 医薬品 お薬 生薬 ティーパック パック 柴胡 半夏 黄ゴン 人参 大棗 香附子 紫蘇葉 甘草 陳皮 生姜 ストレス 気鬱
6,000円
▶煎じ薬 20日分◀ ▶お手軽煎じ薬 5日分◀ ▶煎じ薬 30日分◀ ▶お手軽煎じ薬 10日分◀ 柴蘇飲(さいそいん)…
非常に苦しいさなかにも、笑うことは、感情の激しい人には容易にできることではない。
Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.
彼らは苦しい生活に耐えねばならなかった。
They had to endure a hard life.
彼は私達に対して実に堅苦しい。
He is very formal with us.
彼は過去の苦しい生活を黙想した。
He meditated on his past life of suffering.
彼の家族はかなり生活が苦しい。
His family is rather badly off.
彼があれだけの苦しいトレーニングをしたのも無駄ではなかった彼は1位になった。
He had not gone through all that hard training for nothing – he won first prize.
人生が楽しい人もいれば、苦しい人もいる。
To some life is pleasure, to others suffering.
人は多くの苦しい仕事をしなければ、人生で成功しないと言うことは一般的に受け入れられていることである。
It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
堅苦しい礼儀は一切抜きにしましょう。
Let's do away with all formalities.
堅苦しいことはぬきにしましょう。
Let's dispense with formalities.
君と意見を異にするので私には心苦しい。
It pains me to disagree with your opinion.
苦しい、やめろ。
It's so painful. Stop it!
苦しいときの神頼み。
Danger past, God forgotten.
生きていた15年が苦しいか、また刀を腹に突き立てた一刹那が苦しいか、どっちが苦しいだろう?
夏の夜は寝苦しい。
We cannot sleep well on summer nights.
何千ものアメリカ人が飢えをしのいでいる苦しい時代だ。
Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door.
遠方なので自転車では苦しい。
Because it is distant, it is painful by bicycle.
わずかな収入で暮らしていくのは苦しい。
こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。
I want to move out of this cramped room as soon as I can.