In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
ホワイトニングなどの治療を行います。 ヤニ取りなどのクリーニングも行っています。
We carry out treatments like whitening. We also do tobacco stain removal and other cleaning procedures.
「みろ、お前のお陰でフラれまくりだぞ」「そう?日頃の行いのせいじゃない?」
"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"
よき言葉より、よき行いの方が勝る。
Well done is better than well said.
幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
The division picnic is this Saturday at the park.
彼女の行いは軽蔑するにも値しない。
Her behavior is beneath contempt.
彼らの言葉には文字がなかったので、原住民は彫り物によって行いや出来事を表現したのである。
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings.
彼は勇気ある行いをした。
He did a courageous act.
彼は自分の行いのために身を滅ぼした。
His actions damned him.
彼はばかげた行いをして笑いものになった。
He was laughed at for a stupid act.
彼の身なりは紳士だが、言葉や行いはいなか者だ。
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
彼の行いを評価する時は彼の年齢を考慮しなければならない。
You must take his age into account when you judge his performance.