「どうして行かないの？」「行きたくないからだよ。」 学校へ行きたくない。 率直に言って私はあなたと行きたくない。 Frankly speaking, I don't want to go with you. 彼らは歩いてはどこへも行きたくないと言った。 They refused to go anywhere on foot. 彼は行きたくないし、私も行きたくない。 He doesn't want to go; neither do I. 週末に田舎のほうへドライブに行きたくないかい。 Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend? 実を言えば、連中と一緒に行きたくないんだ。 To tell the truth, I don't want to go with them. 私は一人では買い物に行きたくない。 私はむしろ一人でそこへは行きたくない。 私はどこにも行きたくない。 私はどうしても行きたくない。 I am very afraid to go. 今日はあまり学校へ行きたくない。 I would rather not go to school today. 行きたくない人は行くに及びません。 Those who do not wish to go need not go. 行きたくないのなら、行くな。 君が行きたくないのなら行く必要がない。 You don't need to go unless you want to. 君が行きたくないなら行く必要はない。 You don't have to go unless you want to. 君がもし行きたくないのなら、行かなくてもよい。 You don't have to go unless you want to. 海外旅行に誘われたけど、行きたくない。 I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go. 泳ぎに行きたくないですか。 Do you feel like going swimming? 映画を見に行きたくないですか。
