朝夕は冷えるので服装などに注意したい。 It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress. 車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。 If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them. あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。 Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit. 例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。 有効な触媒がないので、その装置を改良することは困難であろう。 It would be difficult to improve the device when there is no effective catalyst. 野山は春の装いだ。 Hills and fields cloaked in spring colors. 僕は文化祭で女装した。 I dressed up as a girl for the school festival. 包装は腐敗を減らす。 Food packaging reduces spoilage. 包装によって実際にある種の無駄を防ぐことが出来る。 Packaging can actually prevent certain kinds of waste. 変装すれば、分かりませんよ。 If you disguise yourself, they won't be able to tell. 変装していた彼に気づかなかった人も多かった。 There were many who couldn't recognize him in that disguise. 兵士は武装する。 Soldiers bear arms. 服装の決まりはありますか。 Is there a dress code? 服装のこととなると彼女は時代に遅れている。 She is behind the times when it comes to clothes. 服装に関する特別な規則はない。 There are no special rules as regards what clothes we should wear. 服装で人を判断してはいけない。 You should not judge a person by his clothes. 夫は服装に無頓着です。 My husband is indifferent to his clothes. 美しい包装紙に包んでもらえますか。 Could you gift wrap it? 彼女は立派な服装をしていた。 She was nicely dressed. 彼女は無邪気を装った。 She put on an air of innocence.
![[礼装/盛装用] 紗織謹製 フォーマル草履 Mサイズ シルバー(B) ＃留袖/訪問着/色無地などに[礼装/盛装用] 紗織謹製 フォーマル草履 Mサイズ シルバー(B) ＃留袖/訪問着/色無地などに](https://www.kimonoichiba.com/upload/save_image/1440000/1434038/1434038up1.jpg)
