Available on Google PlayApp Store

見分ける

jeanne6663
みわける

Meaning

見分ける みわける
Word or expression in common usage
Ichidan verb
transitive verb
  • to distinguish
  • to recognize
  • to recognise
  • to tell apart
  • to differentiate (both figuratively and visually)

Word or expression in common usage
Ichidan verb
transitive verb
  • to identify (whether an object is positive or negative in some aspect)
  • to know the difference between something of superior and inferior quality (on sight or figuratively)

Translations

  • make out
  • pick out 【自動】distinguish 【他動】sever
  • spot
  • tell

Kanji

  • 見
    • onyomiケン
    • kunyomiみ.る ・ み.える ・ み.せる
    • meaningsee; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible
      • Print WorksheetDictionary
  • 分
    • onyomiブン ・ フン ・ ブ
    • kunyomiわ.ける ・ わ.け ・ わ.かれる ・ わ.かる ・ わ.かつ
    • meaningpart; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100
      • Print WorksheetDictionary

Sentences

  • Japanese ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている。
    English The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.
  • Japanese 良書と悪書を見分けるのは必ずしも容易ではない。
  • Japanese 本物とにせ物を見分けるのは困難だ。
    English It is hard to discern between the true and the false.
  • Japanese 必要なものと必要でないものを見分けることがきわめて重要である。
    English It is very important to tell the necessary from the unnecessary.
  • Japanese 彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
    English It is easy to tell him from his brother.
  • Japanese 日本人と中国人を見分けるのはいつもやさしいとは限らない。
    English It is not always easy to distinguish the Japanese from the Chinese.
  • Japanese 善と悪を見分けるのは必ずしもやさしいことではない。
    English It is not always easy to distinguish good from evil.
  • Japanese 正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
    English It is sometimes hard to tell right from wrong.
  • Japanese 私は人ごみの中でも彼を見分けることができる。
    English I can recognize him even in a crowd.
  • Japanese 最初のうちは彼は学生の顔を見分けるのに苦労した。
    English At first he had difficulty telling one student from another.
  • Japanese 個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
    English You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
  • Japanese 君と君の弟を見分けるのは難しい。
    English It is hard to distinguish you from your brother.
  • Japanese ちょっと見ただけでは、それらを見分けることは我々にはできません。
    English A mere glance is not enough for us to tell one from the other.
  • Japanese その双子の一方を他方と見分けることができますか。
    English Can you tell one of the twins from the other?
  • Japanese その２人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。
    English The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
  • Japanese ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
    English Kelly has an eye for good English.
  • Japanese あなたは緑と青を見分けることができますか。
    English Can you tell green from blue?

Shopping

Images

見っけ!!見っけ！（１）ＪＢ見っけ！カタクリ・・・見っけ『見っけおみくじ』引いてきた☆つくしんぼ、見っけ。アナきゃぷ速報グルメ・旅行・イベントの地域情報の総合検索サイト！関西ナビ関西のグルメ・クリニック・サービス・お困りごとまで何でも検索で見つかる！スピッツ　見っけ乃木坂46 秋元真夏が「帰れマンデー見っけ隊！！ 4時間SP」にゲスト出演！香川照之初参戦SP！スズメの赤ちゃん見っけ♪野いちごの花・ウメの実も見っけだポン『帰れマンデー見っけ隊!!3時間スペシャル』ogupanの自作CDラベル見っけ！ちゃっちゃとぷ～七丁目フィッシング倶楽部見～っけ！_b0136241_7233577.jpgこの動画、なんでこんなに長いんだっけ→見てみたら意表を突くオチに爆笑！ 「いきなりのやんのかステップ」「笑いが堪えられない」【動画】劇団真剣佑が面白いと話題に！10万円でできるかな・見逃しまとめ帰れﾏﾝﾃﾞｰ見っけ隊見っけ『見っけ』☆フラゲ完了☆その②『見っけ』のことばっか考えちゃうよ＼(≧∇≦)/「帰れマンデー見っけ隊!!」にゲスト出演した松山ケンイチ帰れマンデー見っけ隊!!　天下の難所・箱根峠でサンドの秘境バス旅・新作再開SP!バラエティ,帰れマンデー見っけ隊!!,番組情報【ディスカバリー】サンタが親戚？北欧の人々と血を分けた日本人とは？資料：これが血分けの実態だ!! 私が目撃した統一教会・文鮮明教祖の「SEXリレー」のすべて高血圧と鼻血の関係：その鼻血やばくない？重い病気の妹に血を分けてあげた幼い少年。彼が妹の隣で寝ていたとき、医師は一生忘れられない質問を耳にした。本態性血小板血症 ほんたいせいけっしょうばんけっしょう血分け開祖を知る前に復習（1）1. 私が目撃した統一教会・文鮮明教祖の「SEXリレー」のすべて私が目撃した統一教会・文鮮明教祖の「SEXリレー」のすべて。血液サラサラの話血の繋がらない家族と血を分けた敵気ままにブログ tehiro旦那の子じゃない血液型！血液型の組み合わせに例外はある！？
View more

Share