夢を実現するのに一番良いのは目を覚ますことである。 目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。 He woke up to find himself lying on a park bench. 目を覚ますと、家族が来ていた。 When she awoke, the family was there. 彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。 He awoke to find the house on fire. 彼が目を覚ますまで待ちましょう。 Let's wait until he wakes up. 酔いを覚ますために散歩に出かけた。 I went for a walk to try to sober up. 私が目を覚ますと、彼はもう行ってしまっていた。 I awoke to find that he had already gone. 犬が吠えるたびに目を覚ますな。 Wake not at every dog's bark. その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。 The noise will wake the baby up. サタンの亡霊が目を覚ます。 Satan's ghost awakes. １０月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。 One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying. 私はたいてい六時に目を覚ます。 I usually wake up at six. 外を眺める者は夢を見るが、内を眺める者は目を覚ます。 トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた。 Tom poured cold water over himself to wake himself up. トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。 Tom poured cold water over himself to wake himself up. トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。 When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk. トムが目を覚ますと、メアリーはシャワーを浴びていた。 When Tom woke up, Mary was taking her shower. トムが目を覚ますと、メアリーは姿を消していた。 When Tom woke up, he found that Mary had disappeared.
