Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
言い分
いいぶん
Meaning
言い分
いいぶん
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
one's say
one's point
complaint
excuse
Translations
pretension
say〔【参考】have one's say〕
what one has to say
Kanji
言
onyomi
ゲン
・
ゴン
kunyomi
い.う
・
こと
meaning
say
Print Worksheet
Dictionary
分
onyomi
ブン
・
フン
・
ブ
kunyomi
わ.ける
・
わ.け
・
わ.かれる
・
わ.かる
・
わ.かつ
meaning
part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
彼女は私の
言い分
を認めてはくれないだろうな。
彼の行為に弁解の余地があるとは思えないが、それでも彼の
言い分
に耳を傾けるべきだ。
I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
彼に
言い分
を言わせよう。
Let him have his say.
彼には彼女に反論する立派な
言い分
がある。
He has a good case against her.
当たった宝くじの賞金の大半を、ジョンは独り占めにした。宝くじを買おうと最初に思いついたのは彼なのだからというのがその
言い分
だ。
John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place.
太郎は自分の
言い分
が正しいと主張した。
Taro insisted that he was right.
双方の
言い分
を聞かないと真相は分からない。
You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say.
私は彼女の
言い分
を最後まで聞いてやった。
私の
言い分
はこれだけだ。
This is all I have to say.
言い分
を簡潔に述べよ。
State your case briefly.
仮に君の
言い分
が本当だとしても、それは言い訳にはならない。
Even if I grant that what you say is true, it is no excuse.
まず両方の
言い分
を聞きましょう。
First, I should hear both sides.
だれか人に、
言い分
があったら、陰口をいわないで、その人に面と向かっていいなさい。
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
この議論では彼の
言い分
が正しいと思う。
I think that he is in the right in this dispute.
ある程度あなたの
言い分
は正しい。
You are right to a certain extent.
確かにあなたの
言い分
は正しいかもしれません。
彼の
言い分
は一言だって聞く価値がない。
Not a word he says is worthy to be heard.
Shopping
アサヒ スーパードライ 缶( 350ml×24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】
5,071
円
839
customer ratings
4.6
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 ( 350ml×24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ(350ml*24本入)【ザ・プレミアム・モルツ(プレモル)】
4,998
円
540
customer ratings
4.55
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ (350ml*24本入)【サントリー ビール…
8/4 20:00〜8/11限定P3倍 【送料無料】 アサヒ スーパードライ 350ml×2ケース/48本 YTR ビール 辛口 アサヒビール
9,640
円
3114
customer ratings
4.83
★★★★★
【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽、ホップ、米、コーン、スターチ 【商品説明】 アルコール分:5% 洗練されたクリアな味、辛口。 さらりとした口当たり、シャープなのどごし。 キレ味さえる、いわば辛口ビールです。
アサヒ スーパードライ 缶(350ml*48本セット)【アサヒ スーパードライ】
9,640
円
762
customer ratings
4.57
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ 香るエール ジャパニーズエール(350ml*24本入)【ザ・プレミアム・モルツ(プレモル)】
4,998
円
274
customer ratings
4.72
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ 香るエール ジャパニーズエール (350ml*24本入)【サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ 香るエール…
お中元 夏ギフト お誕生日 プレゼント お祝い ビール 18本/国産プレミアムビール 飲み比べ 夢の競宴 ギフトセット350ml×18本 サッポロエビス アサヒ サントリー【贈答・ギフト】詰合せ 送料無料(一部地域除く)
5,480
円
1940
customer ratings
4.68
★★★★★
プレミアビール 350ml×18本の詰め合わせ 国産プレミアビールをセットにしました。ワイン紀行厳選のオリジナルビールギフトです。 下記プレミアムビールのラインナップの中から、季節や入荷状況により詰め合わせ致します。内容のご指定は承っておりませんのでご了承ください。…
【 特別 送料無料 】 1本たったの598円(税込) 3大銘醸地入り 世界選りすぐり赤ワイン11本セット 第269弾【7784776】 | 金賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn ボルドー フランス イタリア スペイン お買い得 ギフト
6,578
円
5268
customer ratings
4.48
★★★★
ワイン三大銘醸地フランス、イタリア、スペインを中心に、世界の赤ワインを厳選した美味しいとこどりお買得赤ワインセット!1本あたりたったの598円(税込)!直輸入のMy Wine Clubだからできる、デイリーに楽しめるお手頃価格!…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
言い分け
View More