Available on Google PlayApp Store

言い分

jeanne6663
いいぶん

Meaning

言い分 いいぶん
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • one's say
  • one's point
  • complaint
  • excuse

Translations

  • pretension
  • say〔【参考】have one's say〕
  • what one has to say

Kanji

  • 言
  • 分
    • onyomiブン ・ フン ・ ブ
    • kunyomiわ.ける ・ わ.け ・ わ.かれる ・ わ.かる ・ わ.かつ
    • meaningpart; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100
      • Print WorksheetDictionary

Sentences

  • Japanese 彼女は私の言い分を認めてはくれないだろうな。
  • Japanese 彼の行為に弁解の余地があるとは思えないが、それでも彼の言い分に耳を傾けるべきだ。
    English I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
  • Japanese 彼に言い分を言わせよう。
    English Let him have his say.
  • Japanese 彼には彼女に反論する立派な言い分がある。
    English He has a good case against her.
  • Japanese 当たった宝くじの賞金の大半を、ジョンは独り占めにした。宝くじを買おうと最初に思いついたのは彼なのだからというのがその言い分だ。
    English John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place.
  • Japanese 太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
    English Taro insisted that he was right.
  • Japanese 双方の言い分を聞かないと真相は分からない。
    English You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say.
  • Japanese 私は彼女の言い分を最後まで聞いてやった。
  • Japanese 私の言い分はこれだけだ。
    English This is all I have to say.
  • Japanese 言い分を簡潔に述べよ。
    English State your case briefly.
  • Japanese 仮に君の言い分が本当だとしても、それは言い訳にはならない。
    English Even if I grant that what you say is true, it is no excuse.
  • Japanese まず両方の言い分を聞きましょう。
    English First, I should hear both sides.
  • Japanese だれか人に、言い分があったら、陰口をいわないで、その人に面と向かっていいなさい。
    English If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
  • Japanese この議論では彼の言い分が正しいと思う。
    English I think that he is in the right in this dispute.
  • Japanese ある程度あなたの言い分は正しい。
    English You are right to a certain extent.
  • Japanese 確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
  • Japanese 彼の言い分は一言だって聞く価値がない。
    English Not a word he says is worthy to be heard.

Shopping

Images

jouryushakai_11.jpg現代にまで語り継がれる「忠臣蔵」を新たな視点から描いた岳 真也の代表作が、20年ぶりによみがえる。『定本 吉良の言い分 真説・忠臣蔵（上）・（下）』（岳 真也・著）を刊行。ニコニコ動画ヴィラン連合ねここ てにをはさんの楽曲 ヴィラン にイラストでお手伝いさせて頂きました Firefly以来またお手伝い出来て嬉しいです 覚醒少年描くのが好きNHK久保田祐佳アナがかわいい！気になるカップや身長は？イースト・プレス EASTPRESS人間の偏見　動物の言い分 動物の「イメージ」を科学する{6657DB88-5F67-474E-95DA-57FAA398D42E:01}mimisasaの投資日記不可不察AGAIN2Ｃｈａｐｔｅｒ ３８．２　納得できない男の言い分山根和馬のインスタグラムアナきゃぷ速報유머/움짤/이슈 정신승리중인 자민당 유머/움짤/이슈加藤 諒が『ヴィランの言い分』に出演！過去にNHK紅白歌合戦にも出演！歌手で？審査員で？動物の言い分　人間の言い分動物の言い分　人間の言い分ヴィランの言い分 カラスヴィランの言い分 ムダ毛久保田 祐佳 Mixiコミュニティヴィラン 連合 ブログ 日本の無料ブログタモリが元アシ・久保田祐佳アナに「そろそろお局様…」アナウンサー ブラタモリ力士も「物言い」はつけられるの！？相撲の「物言い」のルールとは？輝と翔猿の一番で物言いが付き協議する審判団（撮影・小沢裕）物言いが付き、協議結果をアナウンスする阿武松親方（撮影・河田真司）白鵬、軍配に「物言い」　弓取り式開始後も土俵に立ち尽くす「着物の知識なし」「物言いきつい」…「はれのひ」の篠崎社長日本相撲協会がテレ朝に激怒！貴乃花親方出演は無許可元横綱・北の富士さん　　写真特集%E4%BA%BA%E9%80%A0%E4%BA%BA%E9%96%9318%E5%8F%B7%E4%BA%BA%E9%80%A0%E4%BA%BA%E9%96%9318%E5%8F%B7第四章ー２『めざまし8』谷原章介、熊本県産山村の伝統行事“うさぎ追い中止”への見解が物議「片方だけに加担した物言い」「浅はかすぎる」NAVERまとめ下から目線の上からの物言い相撲で物言いの説明がおかしい！意味と力士に権利はあるの？【炎上】アニポケサンムーンでサトシがズル勝ち!ハウの涙に視聴者激怒
View more

Share

Compounds